And this is--God, I love this--one picture, you first see the first picture you can actually see of Paris, the faubourg du temple.

这个是,天啊,我爱死这张了,这是你能看到的巴黎的第一张照片,在圣殿郊区街拍的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

And she told me it was this huge toy store and she like, found a picture in a magazine.

然后妈妈告诉我那就是个很大的玩具店，还在报纸上找了一张照片。

FAO Schwarz的回忆 - SpeakingMax英语口语达人

It resembles Ruth well enough to remind me of her, and interestingly, it can do that even if it's not a very good photograph.

它和露丝相似到,足以让我想起她,有趣的是,一张不是很好的照片也可以做到

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I got a picture of his wife and I.

我有一张和他妻子的照片。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

If I showed your best friend a picture of you versus a mirror image picture of you, your best friend would say he or she likes the picture more because that corresponds to what he or she sees each day.

如果我让你好朋友看你的照片,和一张你照在镜子里的照片，你的好朋友会更喜欢你的照片,因为那张照片上的内容是他们每天都看到的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I might have a photograph of my friend Ruth.

我有一张我朋友露丝的照片

耶鲁公开课 - 死亡课程节选