You've read all of one essay and you've read part of another, "Differance," and you've found him very difficult.

一整篇论文和另一篇论文的一部分，《延异》，大家已经发现了，德里达的作品很难懂。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So it's going to express this gene, but you've put a foreign gene in the place of the natural gene, and so the foreign gene gets expressed instead.

所以它就会表达这段基因,但是你已经用一段,异源基因替代了原有基因,因此这段外来基因就被表达了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The riff on the a in differance as all of those things is something that we can only pick up if we understand language as writing, because in speech these modes of difference don't register.

延异》中a的那一章的内容,我们只能通过看文字理解，因为在言语里我们无法区分这些差别。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选