As I say, the syllabuses should be accessible on the Classsv2 server; however, I've had problems with that in the past and you should please let me know if it's not.

你们可以在2号课程服务器上下载大纲;,不过我曾经下载不了,如果现在还不能下的话，一定要告诉我。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

We will be talking about papers in the section.It will be helpful to you it will also give you a chanceto talk about these books so please do go.

我们下节课会讨论你们的论文，这对你们很有用,也给你们机会讨论这些书，所以请你们一定要来。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Can you tell us a little bit about Outdoor Action and a little bit of how you came to this conversation, because we decide to collaborate on something.

你能否给我们简单介绍下这个项目,也谈一谈你为什么要来这个讲堂，我想我们一定会有一些共同点。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Other things like sexual orientation are used as a category by which some people, for religious reasons, need to have a certain level or kinds of rights or be excluded from others and also of course, certain obligations and duties first.

其他的像性取向也会作为一类区别,这些情况下，有些人出于宗教原因，需要有某些层次或者种类的权利,或者要和别人区别开来，当然，首先是要履行一定的责任义务。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选