He adopts this ideal of nakedness precisely as a repudiation of a popular audience.

他接受赤裸这一理想,正式拒绝了大众。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Well, this shows what happened in the period after this vaccine was introduced into the general population so that would have been in 1954.

这表明了,疫苗在一九五四年,引入大众后的一段时间内,发生了什么样的情况

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We have to realize that people don't read all the fine print and don't understand -if you have a precisely written contract in legal language, maybe they don't get it.

大众不愿阅读也无法理解,那些晦涩的法律条文,一份由法律术语写成的合同,对大众来讲无异于一部天书

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You know, no one says that you can fire the head of the General Motors, by giving them this money, but once you decided they can do it, they can do it.

你知道，没有人说,你能让大众汽车的总裁走人，给他一笔钱，但一旦政府决定你能做，你就能做。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选