-
or perhaps you doubt that something is the case.
或是你很怀疑是不是这么一回事。
-
They have nothing to do with the cells that are on your head, the hairs on your head. These are modified neurons.
这些细胞与脑细胞,不是一回事，与头发也没有任何关系而是改良后的神经元。
-
Before that, as I said before, insurance is really the same thing as securities.
在这之前,正如我前面所说,保险实际上和证券是一回事
-
It's another thing to know what was the average rainfall in Bangkok in 1984.
而知道,1984年曼谷的平均降雨量是另一回事。
-
There's a lecture I've given several times at hospitals, to doctors, on doing diagnosis of complex multi illnesses. And I go through it and almost the same kind of stuff I'm going to talk to you about, about debugging.
一个实验室内的实验，为什么实验不对呢？,我也在医院给医生关于,诊断复杂的多种疾病做过很多讲座,我想了想，那和我给你们讲的,关于调试其实都是一回事。
-
I think comparing religion economics it's not the same thing.
我认为宗教与经济相比，不是一回事。
-
It just says it's energy.
这都是一回事。
-
hear what movie-making is like.
我们来听一听电影制作是怎么一回事。
-
The mockery you might say mockery of Socrates remains one of the sincerest forms of flattery; they took him very seriously.
这些嘲弄，可以这么说,对苏格拉底的嘲弄,仍是最真诚的奉承型式之一；,他们很把他当一回事。
-
Same thing. Add up all the changes.
一回事,把所有的变化量加起来
-
This is not the case--well, before the British gave Hong Kong back, Hong Kong was a crown colony, it was British territory.
这和Apoikia不是一回事,例如英国归还香港之前,香港是英国的殖民地,是它的领土
-
I've been" is the same as "I have been".
I've been”和“I have been”是一回事。
-
It's like" is the same as "it is like."
it's like”跟“it is like”是一回事。
-
Savings and Loans are the same as Building Societies, but the idea--the original idea and also the general idea today -is that these are banks set up for small savers in order that they can buy a house.
储贷协会和建房互助协会是一回事,其初衷以及现在的一般理念是,这些银行的建立是为了,让小额储蓄者买得起房子
-
It would be different if he consented."
如果他同意就是另一回事了“
-
I don't care what happens to Citigroup or IBM, except for the fact that there are all those stockholders out there and they're of all different situations.
我不关心花旗集团或者IBM的事，但是由于,很多人持有它们的股票,那就是另一回事了。
-
It's one thing to know your place in the universe, or to know the fundamental laws of physics.
知道自己在宇宙中的位置，或知道物理的基本定律是一回事。
-
So need is one thing and deserve is another.
所以需要是一回事，该不该得到是另一回事。
-
People never thought of insurance as the same as a bank, but since this is relatively recently-- that was only nine years ago--at this time, it means that we are now seeing an expansion of our banking system in the U.S.
人们从来不认为保险和银行是一回事,但是从那法案之后它们就是差不多的了,这只不过是九年前的法案,但是现在,这意味着在美国,银行系统得到了扩张
-
It's one thing to say people are space-time worms extended through space and extended through time.
说人是时空蠕虫,在空间和时间里延伸，这是一回事。
-
How is consciousness possible?
意识是怎么一回事
-
It's another thing to say that they are Y-shaped space-time worms.
说人类是Y形的时空蠕虫是另一回事。
-
Diversification and pooling are really the same thing but we had a separate set of institutions.
分摊和汇聚实质上是一回事,只是我们有不同的机构
-
Democracy and mob rule aren't the same thing.
民主和暴民政治不是一回事。
应用推荐