-
It would be so easy if you built a cohesive system that carries the entire transaction to create a receipt that is useful.
如果你建立一个,能覆盖整个交易过程,能产生有效的收据的系统,一切都会变得更容易。
-
You get all of these... No matter where you go, they spend a lot of money and everything.
你会看到这一切……无论你去哪儿，他们都会花很多钱，真可谓倾其所有。
-
If this happens correctly, each of the new cells has exactly the same composition as the parent cell.
如果一切正常,每一个新细胞都会,和亲代细胞在组成上完全一致
-
In daily life, everything seems to come to rest unless you push it or you pull it or you exert some kind of force.
在日常生活中,一切物体都会停下来,除非你去推它,或者拉它,或者施加某种外力
-
And it's worthless, it's sheer garbage if it isn't supported by adequate kind of technique.
如果没有足够的技巧的支持,一切都会变得毫无价值，变成彻头彻尾的垃圾。
-
You thought everything was going to fine.
你知道一切都会好起来的
-
Because if you tell yourself that you are going to be ok, you are going to be fine.
因为如果你告诉自己一切都会好的，那么一切就会好起来。
-
The whole thing wiped clean,complete perfect amnesia before I torture you.
在我折磨你之前，一切都会被洗得干干净净。
-
So they are certainly interconnected. However, just getting rid of the anxiety and the depression will not in and of itself make us happy, which is the conventional wisdom today, which is the conventional wisdom "Well,let's just get rid of that depression " and everything will be fine."
就是说他们必然是有关联的，然而，单单摆脱焦虑与压抑并不会,使我们快乐，这一点算是传统的常识，是很多从业的心理学家,“摆脱抑郁,一切都会变好的“
-
but as long as you're at Yale, and you're interested, and you're motivated, you'll be fine.
但是只要你在耶鲁，有求知欲并且有动力，那么一切都会好的。
-
And I realized everything's going to be okay.
我意识到一切都会好起来的。
应用推荐