-
The challenge is for the work you are going to be doing at the class time we are doing to spend together.
这一挑战是针对,我们要一起在课上,完成的任务提出的。
-
She starts at the beginning of her day and goes through task after task, chore after chore, project after project
她从一天的开始说起，从一个任务说到另一个任务，从一件杂活说到另一件杂活，从一个项目说到另一个项目。
-
Each group needed a justification for saying how interesting the task was, but they each had a justification.
每一组都需要一个理由来说明,这个任务有多有趣，但他们各自有自己的理由。
-
Yet each of us will be confined it seems to only one task in the social hierarchy.
但我们每一个人都会被约束,这在社会阶层中看来似乎仅是一项任务。
-
What we've seen is a testing of the system -that we have regulatory requirements, that banks have enough capital -but this regulation is challenging because it's being stressed right now.
我们列举的这些案例都是对银行体系的考验,我们需要加强监管,以确保银行有充足的资本,但监管确实是一项艰巨的任务,因为现在面对的压力更大了
-
This is a very important mission.
这是一项至关重要的任务
-
Can you tell us about the most difficult assignment or paper that you've had to do?
你能给我们讲一讲你最难的一次任务或者论文吗？
-
I believed in the mission of Afghanstan in the first place.
从一开始我就相信阿富汗任务的必要性。
-
or to another subject. But you know that you need to get this done.
或者是另外一种主题。但你知道你必须得完成这个任务。
-
And they were infused with this culture of listening and action, and whatever-it-takes sort of attitude that was sort of the roots of the company.
并受到了我们公司,倾听和行动的文化熏陶，而且抱有一种不惜任何代价完成任务的心态,这是我们公司的基础。
-
We're just going to listen and see if anything strikes you as interesting.
听这一片段的任务是看看你能不能发现什么有趣的东西。
-
That is going to be the challenge.
这将成为一项艰巨的任务。
-
We had a job in the morning of going round
当时在早上，我们有一项任务，
-
And Peter Gray in his psychology textbook refers to it as the "changing hiding places" problem, which is probably a better name for it.
彼得·格雷在他的心理学教科书中,将这一任务称为"变换藏身地"问题,这可能是个更为恰当的名字
-
Another sort of task, which is a task that's been done hundreds, perhaps thousands of times, is known as "the false-belief task" and here's the idea.
另一种任务,已经被应用过了成百上千次,叫做"错误信念任务",任务是这样的
-
It turns out that the group that had--were paid a dollar rated the task as much more fun than the group given twenty dollars.
结果发现，拿一美元的那组对这个任务的评价,要比拿20美元的那组高得多。
-
So, the dollar group rated a task as more fun than the twenty dollar group.
比起20美元那组，一美元认为任务更好玩。
-
You might have predicted it the other way around, the twenty dollars, "wow, well, twenty dollars, I must have enjoyed it because I got twenty dollars," but in fact, the logic here is the people with twenty dollars when asked, "What do you think of the task?" could say, "It was boring. I did it for twenty dollars."
你们猜想的结果可能跟这个相反，拿20美元的那组，”20美元，我当然很喜欢这个任务“,”因为我拿到20美元“,但事实是，当问及20美元那一组时，”你喜欢这个任务吗/“,”很无聊，我为了20美元才做的“
-
This is a very important mission and so there is a computer program named Hal that helps run the ship and takes a lot of the burdens off of the part of the human astronauts who are on the ship.
这是一项非常重要的任务,因此,一个被命名为哈尔的计算机程序,被安排协助飞船的运行,减轻飞船上,人类宇航员的负担
应用推荐