And instead of this continual anticipation of writing something great, Milton's able to look back and find closure in something already written.

他并没有继续着写一些伟大的作品，而是追溯了过去，并在已完成的作品中寻找着终结。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This is great when you want to express regret for something that you perhaps did not do.

当你想表达对一些过去没做成的事情感到后悔时，你可以使用这个句型。

I should have 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

OK. Now. This is just sort of bringing us back up to speed and adding a few more details in.

好，现在，我们刚刚回头,过去看了一些,细节问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And as pointed out in your reading, the characters all seem to deal with something about the past.

中都有所体现，在你的阅读材料中也提到了,戏中角色似乎都在处理关于过去的一些问题。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

So I wrote a little program called "chart" that, based on some data I happened to hardcode into the program, shows us their numbers for the past several years.

我写了一个叫做“图表“的小程序，基于我在程序中硬编码的一些数据，向我们显示在过去几年中我们课程的人数。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

My goal in this course is to allow you or to invite you to read someof the most compelling novels written in the last little over a half century.

我上这门课的目的,就是让你或者说是邀请你,来读一些刚过去的半个多世纪里,最引人注目的小说。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Let's say this is a repurchase of some of your shares at market price, sending the same check, so what's the difference?

就说我们以市价购回你的一些股票,然后寄过去同一张支票,这有区别吗

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Over the last five, ten years there's been some work done on this.

在过去五，十年里,有人做了一些有关笑的研究。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

and something that you were doing or how you were being in the past.

和一些你过去已做过的事情，或是你过去是什么样子的。

I was 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Gadamer believes that historicism forgets the possibility of being taught something by past-ness or otherness.

伽达默尔认为历史主义忘记了,我们会从过去性和他性中学到一些东西的可能性。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And because he knew that the past rigors had generated some hatred for Ramiro, to purge the spirits of that people and to gain them entirely to himself, he wishes to show that if any cruelty had been committed, Cesare this had not come from him, from Cesare, but from the harsh nature of his minister.

因为他清楚过去的严苛行为,已为，Ramiro，招来一些怨怼，因为他想要肃清那些人的意志,以期完全掌控他们，他希望,有任何的残忍的行为，那也不是他的主意而是，而是来自其官员的残暴本性。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So again immediately on first glance, a little more arcane, there are some distracting details, these curly braces, the semicolon, the quotation marks.

第一眼扫过去，是不是有点神秘，有点繁琐，还有一些莫名其妙的大括号，分号和引号呢。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If you focus on some of the minutia of a site like this, you know, it's useful to be able to jump to a particular date whether in the future or in the past.

如果你关注像这样一个网站的一些细节，你会发现，若能跳转到,不论过去还是将来的一个特定日期，那将是很有用的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

All right. I want to return to some non-scalar types. So we've been looking, the last couple of lectures, at floating pointing numbers and integers.

好，我们现在回到一些,非基本类型的话题来，我们在过去的几节课里,一直在研究浮点数类型和integer类型。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Or something you were doing in the past.

以及你过去做过的一些事情。

I was 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

So, when we talk about memory, for instance, we'll talk about disorders in memory, including some disorders that keep you from forming new memories as well as disorders of amnesia where you forget the past.

比如说,当我们讨论记忆的时候,我们会讨论记忆障碍,包括了使你无法形成新鲜记忆的一些障碍,以及遗忘过去记忆的遗忘症障碍

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选