Gadamer believes that historicism forgets the possibility of being taught something by past-ness or otherness.

伽达默尔认为历史主义忘记了,我们会从过去性和他性中学到一些东西的可能性。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And so people definitely go down there to pick up some items that they can't get at Tom Ford or Diesel.

所以人们一定是去那儿采购一些在汤姆•福特和狄塞尔买不到的东西。

关于SOHO - SpeakingMax英语口语达人

It is just down the hall from this lecture theater. And you bring the Periodic Table and the Table of Constants and a calculator and something to write with.

就在这件教室下面的大厅那,你们带上元素周期表和常数表,还有一个计算器和一些写的东西。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It turns out not, but it does evince the fact that we have some basic syntax like mathematics and equal signs and whatnot with which we can now start using for more useful purposes.

结果不是那样的，但这的确有个事实,我们有些基本的运算法则和等号和,其他一些东西，用来为我们一些,更多有用的目的而服务的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

There were people goldsmiths were people who worked in the metal gold and made beautiful things for people jewelry and other things.

有人，比如金匠就是是,铸造金的形状,并且为人民铸造美丽的东西的一群人,包括珠宝和一些其它的东西。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What have we done? We've now got a way of collecting things together, right? And this is the first version of something we'd like to use.

用的一些东西的,第一个版本，现在我已经把它和,一个名字进行了绑定。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, again, all together, this is the basis for modern chemistry, and examples I just gave you, are some of the things that modern chemists are working on -- some of the issues that our country faces and our world faces, and how chemistry is involved in that.

所以说,所有的这些就是现代化学最基本的基础，我刚给你们介绍的例子,都是现代化学正在研究的东西,一些我们国家和全世界面临的问题，以及它们和化学的关系。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They might be capable of forming all of the cells of the nervous system; they might still have some potency to form other things that are similar to the nervous system.

它们也许可以生成,所有神经系统的细胞,也许还有一些生成和神经系统类似的,其他东西的潜能

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

For those of you who still do believe in the existence of souls I suppose you could take a great deal in discussions that follows as some form of large conditional or subjunctive if there were no souls then here's what we have to say.

如果你们有人,还是相信灵魂的存在,或者你可以从以下的讨论里,也学到一些东西,把讨论看成有条件性和假定性的,假设没有灵魂,然后就是我们要讨论的东西。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I want to note something else, though, about the first time that Dean and Sal meet and the contextualizing of that meeting.

不过我还想提一些其他的东西，是关于迪恩和Sal初次见面,及其上下文的内容。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

also like black eyed peas and things like that, because you get some of that.

还有黑眼豆豆和其他类似的东西，你会吃到一些那样的食物。

这里不危险 - SpeakingMax英语口语达人

For example, you could be talking about different things that you like and don't like,

例如，你可能会谈论一些你喜欢和不喜欢的东西，

That's what课堂 - SpeakingMax英语口语达人

They're studying practical things like marble work, and metal work, and copper work, and not just shipbuilding.

他们学习一些实用的东西,比如大理石打磨,金属冶炼和铜器制造,并且不仅仅是造船术

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

You could absolutely implement something more interesting and something even more animated like we saw on Wednesday or even earlier today, but it takes a little more than just a format string.

你绝对可以实施一些更有用的,和一些更愉快的东西，像我们周三或今天早些时候,看到的，但它不只是,格式化字符串。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If you are interested by contrast in new Aces and fun toys our friends at Aces which is a hardware manufacturer which makes things like motherboards which are the innards of computers and other things.

与之相比，如果你对新鲜和,有趣的玩具感兴趣，像计算机硬件的制造商,他们主要生产主板之类的东西,主板是计算机和其他一些设备的内部结构。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I'm telling you something that you probably haven't heard a lot about.

我和你们讲的一些东西,可能你们没怎么听说过

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选