Only in the Roman Empire could slavery actually start being a way that you can move up in society, because you could-- if you were a talented slave, your owner might free you, probably would free you.

只有在罗马帝国，奴隶制可以成为,提高社会地位的手段，因为。。。,如果是一个能干的奴隶，主人可能会释放他，很有可能。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Each one of us, according to the physicalist, is just a body that can do some amazing things.

我们每一个人,按照物理主义的观点,就是能干出某些令人惊叹事情的实体

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well, if you're a poor farmer, you don't know what else to do.

如果你是一个贫困的农民,你不知道自己能干什么

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So a young and very capable officer who often became good friend with the president and other staffs and became buddies on the monutain bike with what the president like to do brush clearing on the ranch.

通常是一个非常年轻和能干的官员,通常会和总统,以及其他官员成为好朋友,还有跟总统一起骑车上山,那是总统很喜欢做的事,在牧场上骑马。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选