So out of kind of this empowerment you created what is now one of the most important interfaith groups in America.

所以，从这种震撼和激励中,您创立了目前美国最重要的,一个跨信仰组织。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

she is one of the most important things in my life,

她是一个我生命中最重要的人，

在空闲时间 - SpeakingMax英语口语达人

Some of them are unique to one source, some are not, but ultimately the claim is that these have all been merged, and have left us then with an overall total of ten. This may in fact be true.

有些瘟疫只有一个出处，有些则不是,最重要的是，它们被混在一起,流传下来的，就有了十次瘟疫，也许真的有。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It was my first trip outside the United States and really helped me understand my identity as an American was probably the most significant aspect of my identity.

是我第一次离开美国,它使我明白了,“我是一个美国人“，估计是我,身份中最重要的因素了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I promised that today we would look at the most important game in the world.

我说过今天我们将讨论,全世界最重要的一个赛事

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And one of the reasons that's most responsible for that is that humans aren't dying at as young an age from infectious diseases as they did three or four hundred years ago.

最重要的一个原因就是,人们不会在年轻的时候死于传染性疾病,而这在三四百年前确实会发生

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It is structured and ordered into a few basic regime types. In this I take it to be one of the most important propositions and ? insights of political science. Right? So far?

它是经建构与安排成,数种基本的政体类型，这个在我看来,是其中一个最重要的政治科学主张与见解,还好吗，到目前为止还懂吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I want to move on to the fourth premise, one of the most important premises in this course.

我想进入第四个前提，这堂课最重要的一个前提。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Dave Barry The most important humor truth of all is that to really see the humor in a situation you have to have perspective.

写道，Dave，Barry，writes：,幽默最重要的一个真相是,要懂得某个情景中的幽默,你必须要有见解。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What TEAL does is a number of things, most importantly, from a lot of new point is we introduce physics laboratory at the terms of small desktop experience that are done in the classtory.

而TEAL项目所做的事情有很多，最重要的是提出了一个新观念,即引入物理实验室,以小型桌面实验为主的,在一种新型教室里进行。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But the most important thing probably, the most single, most important thing would be the LSAT score.

但最重要的一个条件也许就是你的LSAT成绩。

准备LSAT的时候 - SpeakingMax英语口语达人

It has been argued, and I think this is a brilliant point, that the most important word in Paradise Lost is or, the conjunction.

或者广受争议的，我个人认为是出色的一个想法，即中最重要的词就是这个连词，或者。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The nationality of that identity is important that is Yeats's Irishness and so is Yeats's audience His ambition is to become the first major Irish poet writing in English.

这种民族的认同感很重要,它关乎他的爱尔兰人特性和读者群,他的目标是成为第一个最重要的,用英语写作的爱尔兰诗人。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Now look on 172. This is Sal in one of his major moments of vision.

现在看172页，萨尔处于最重要的一个景象中的时候。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Next we will deal with what's the--arguably-- the single most important thing when we listen to any piece of music and that is its musical form.

接下来我们要处理一个有争议的问题,音乐作品中的最重要的部分是什么,那就是曲式

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

There's an appendix to one of the chapters in Jeremy Siegel's book where he says that one of the most important applications of this theory is to measure how successful an investor is.

刚才讲的是,杰里米·西格尔书上的附录,他认为这个理论最重要的应用,就是衡量一个投资者的收益

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Aristotle raises the question a very important question whether the rule of law is to be referred to the rule of the best the best individual.

亚里士多德提出了问题,一个很重要的问题,法治是否应与最优统治者,最优的个体产生连结。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

the LSAT is the most important thing that you should be focusing on,

SAT是你需要关注的最重要的一个环节。

准备LSAT的时候 - SpeakingMax英语口语达人

the most important variable, they'll look at a lot of things, right.

SAT是最重要的一个条件。他们会注重许多条件。

准备LSAT的时候 - SpeakingMax英语口语达人