Of course in the central test case this is what we all care about, for the unfortunate events that befall virtuous people.

当然，这是我们归根到底都关心的一个问题，因为有德行之人也会遭遇不幸。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And the relay had closed on the poor creature, crushing it to death. The defense department didn't care about the loss of a moth.

可怜的虫子碾死了，国防部门并不关心,一个虫子的死活。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You don't have to declare a special variable for it if you don't care about its actual value.

你并不需要为它声明一个特定的变量,如果你不关心它的实际值。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

That's such a great encapsulation of not caring about any specific thing, but still being incredibly invested.

这是一个多么好的不关心任何具体事的伪装，但小说里后来也被这一点所笼罩。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So, one difference between photoelectron spectroscopy and, for example, the photoelectric effect is that in this case, we're not just looking at one energy level, which is what we were looking at from the surface of a metal, now we're talking about this gaseous atom.

光电子能谱与光电效应的不同点在于，以这种情况为例，我们不只关心一个能级，就像原来在金属表面那样，现在我们研究的是气体原子，所以，我们可以从原子中。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

One of the concerns out of the gate for students in this course, particularly those we dub less comfortable is that you're already starting off at a disadvantage.

另外一个比较关心的是,还没有入门的同学，尤其是那些有点跟不上的同学,你们的学习处于劣势。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Well, it turns out that if you want to check two conditions and you only care that one of them is true or the other one is true.

好的，结果是如果你想要核对两个条件,你只关心其中一个是正确的,或另外一个是正确的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Well, a whole bunch of stuff but the only one I care about right now is a tool called printf.

恐怕整个教室就我一个人关心,这个printf函数吧。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选