It is like a gourmand confessing he loves McNuggets.
这就像让一位美食家承认他喜欢吃快餐店里的老什子炸鸡一样难堪。
Give me a Chicken McNuggets meal with hot mustard sauce.
给我一份麦克鸡块餐，配辣芥末酱。
Our Chicken McNuggets are shaped uniquely for kids and kids at heart.
我们的麦香鸡块是独特为孩子设计的，时时把孩子放在心上。
It's a relatively fatty product, about 5 teaspoons of fat for a small order of McNuggets.
这是个复含脂肪的食品。一小份麦乐鸡就含约5茶匙的脂肪。
Chicken McNuggets at McDonald's, probably the original chicken nuggets, are not whole pieces of chicken.
麦当劳的麦乐鸡，可能是原鸡肉的块，而不是整块的鸡肉。
In a recent study, researchers gave children chicken nuggets in an unmarked container or in McNuggets packaging.
最近的一项研究中，研究人员给儿童准备了一些炸鸡块，其中一些是麦乐鸡包装的，另外一些则是没有标识的。
The spokesman replied: 'The four shapes we make Chicken McNuggets in was the perfect equilibrium of "dipability" and fun.
麦当劳代言人回答道：“我们麦香鸡块的四种形状是方便蘸取和趣味的完美结合”。
Farmer Brown's cows are up in arms, having heard that McDonalds is considering the introduction of a new product: Beef McNuggets.
农夫布朗的奶牛们正在进行斗争，因为它们听说麦当劳正在考虑引进一种新产品：麦香牛块。
U. S. McNuggets not only contain more calories and fat than their British counterparts, but also chemicals not found across the Atlantic.
美国的麦乐鸡不只卡路里和脂肪都比英国的高，还包含了英国麦乐鸡没有的两种化学物质。
McDonald's has revealed that their Chicken McNuggets come in four different shapes - shattering the illusions that the shapes are simply random.
麦当劳曾经证明他们所售的鸡块有四种不同的外形，打破了一些人认为鸡块是随机外形的看法。
'Our Chicken McNuggets are shaped uniquely for kids and kids at heart. Plus, we think it makes dipping all the more fun,' the representative said.
“我们的麦香鸡块是独特为孩子设计的，时时把孩子放在心上。另外，这样的设计方便孩子蘸取，！变得更有趣”。这位代言人解释道。
Let's face it - there are lots of reasons to hate McDonald's: calories, cholesterol and, for me at least, that queasy feeling after munching on McNuggets.
让我们承认吧——憎恶麦克唐纳有很多理由：卡路里、胆固醇，对我来说还有咀嚼麦乐鸡时那种我不喜欢的口感。
At present, a cheeseburger Happy Meal with fries and a low-fat chocolate milk come in at 700 calories, while other choices, including one with four chicken McNuggets, measure at 390 calories.
一份配薯条和低脂巧克力牛奶的吉事堡套餐含热量约700卡，而一份含四块麦乐鸡的套餐则只含390卡路里。
At present, a cheeseburger Happy Meal with fries and a low-fat chocolate milk come in at 700 calories, while other choices, including one with four chicken McNuggets, measure at 390 calories.
一份配薯条和低脂巧克力牛奶的吉事堡套餐含热量约700卡，而一份含四块麦乐鸡的套餐则只含390卡路里。
应用推荐