I returned to my reading, a profile of the British author Ian McEwan in the New Yorker.
我把注意力收回到《纽约客》杂志上来，我读的这篇是英国作家伊恩·麦克尤恩(Ian McEwan)的简介。
McEwan also attended a climate change event in Germany where he saw about 30 Nobel Prize winners.
麦克·尤恩同时也在德国出席了一次有关气候变化的会议，在那里他看到了30个诺贝尔获奖者。
He added: "Our writers -charles Dickens and Charlotte Bronte, George Orwell and Ian McEwan -are the finest in the world."
他还补充道：“我国作家——查尔斯·狄更斯、夏洛蒂·勃朗特、乔治·奥威尔和伊恩·麦克尤恩——都是世界上最杰出的作家。”
Ian McEwan is one of the best-known contemporary British novelists.
伊恩·麦克尤恩是当代英国文坛最杰出的作家之一。
Many senior figures of the British literary establishment are postwar babies: Martin Amis (1949), Julian Barnes (1946), and Ian McEwan (1948).
许多英国文坛的资深人士都是战后的小孩：马丁·艾米斯（1949）、朱利安·巴恩斯（1946）、伊恩·麦克尤恩（1948）。
Many senior figures of the British literary establishment are postwar babies: Martin Amis (1949), Julian Barnes (1946), and Ian McEwan (1948).
许多英国文坛的资深人士都是战后的小孩：马丁·艾米斯（1949）、朱利安·巴恩斯（1946）、伊恩·麦克尤恩（1948）。
应用推荐