McConnell also discusses how to deal with low-productivity programmers.
McConnell也讲述了如何应对生产率较低的程序员。
Earlier Sunday, McConnell had told CNN that the two parties were "very close" to reaching an agreement.
周日早些时候,麦康奈尔告诉CNN,两党“即将”达成协议。
McConnell has scheduled a meeting with Republican senators for Monday morning to discuss the details of the deal.
McConnell计划在周一早晨和共和党参议员们商讨协议的细节。
McConnell also believes that IT organizations need to learn how to build a business case for better software practices.
McConnell也认为,IT组织需要学会如何构建更好的业务用例。
But Mr Boehner and Mitch McConnell, the Republican minority leader in the Senate, have made it clear that they do not want the committee to pursue tax increases.
但博纳和共和党参议院少数派领导人米奇·麦克康奈尔就明确指出,他们并不希望该委员会寻求增税方案。
David McConnell sold books door-to-door.
大卫·麦克康奈尔曾经挨家挨户地卖书。
And Republican leader Mitch McConnell praised his colleagues for it.
共和党领导人米奇·麦康奈尔为此称赞了他的同僚。
"I had a nervous breakdown in my senior year," says McConnell, 21, of Salt Lake City.
“我高中最后一年时精神崩溃。”盐湖城二十一岁的麦康诺表示。
Paul McConnell was 6th and Jonathan Dickenson was 7th in the class one classifications.
保罗·麦考奈尔和乔纳森·狄金森分别获得公开一组的第6和第7名。
Instead of giving up, McConnell decided to give away a free gift, a small vial of perfume, which he made himself.
麦克康奈尔没有灰心丧气,相反,他决定送一送小礼物,一种他自己做的小瓶香水。
Why else would Mitch McConnell have promised on August 1st to do exactly the same the next time the debt ceiling must be raised?
否则,为什么米奇·麦康奈尔会在8月1日承诺下次提高债务上限时要采取完全一样的策略?
Meanwhile, few Republicans are embracing the McConnell proposal, and many appear unwilling to allow the chance of a major budget deal to slip by.
与此同时,共和党内几乎无人接受麦康奈尔的提议,很多共和党人看来不愿失去达成重大预算协议的机会。
Steve McConnell opines that because most universities teach computer science rather than software engineering, there is a shortage of true software engineers.
史蒂夫·麦康奈尔认为,因为大多数的大学教计算机科学,而不是软件工程,缺少真正的软件工程师。
He looks grey, owlish, bespectacled and glum. If the Republicans are looking for a jolt of inspiration and a fresh face to lead them into battle, Mr McConnell is not their man.
如果共和党人寻求的是令人为之一振,能领导他们奋战的新面孔,那么麦康内尔并不是合适的人选。
It's a mindset that's compatible with the XP concept of "do the simplest thing" and as Steve McConnell points out in code Complete, it encourages developers to write more understandable code.
这正是与XP中的“做最简单的事”相吻合的心态,正象steveMcConnell在《CodeComplete》中所指出的,它鼓励开发人员写可读性更高的代码。
It's a mindset that's compatible with the XP concept of "do the simplest thing" and as Steve McConnell points out in code Complete, it encourages developers to write more understandable code.
这正是与XP中的“做最简单的事”相吻合的心态,正象steveMcConnell在《CodeComplete》中所指出的,它鼓励开发人员写可读性更高的代码。
应用推荐