也许这次死神占了上风。
Maybe this time will be different.
或者这次会有些不同吧。
Maybe this time really will be different.
也许这次真的会不同。
Maybe this time is was a bit more difficult.
也许这次却有一点点的困难。
Maybe this time we can remember not to forget.
也许这次我们能记住——不再忘记疼痛吧。
Ding-dong. Maybe this time Mum had got it right.
哇，叮当，也许这次妈妈会误打正着。
I just thought maybe this time it would be different.
我以为这次会有所不同。
Maybe this time, are sober onlookers sensible and straightforward!
这个时候也许旁观者是清醒理智和明了的！
I was beside myself with excitement and joy. Maybe this time, I could finally win.
我欣喜若狂，也许这回胜券在握了。
Maybe this time I have already been a little one to transmit the friendship from China to them.
也许，这次我已经是一个小小的大使，传递着中国对他们的友谊。
She'd sound no less ridiculous than Charlie Brown or George W. — maybe this time it will be different.
她的声音听上去会比查理·布朗或乔治- W还要可笑——也许这一次会大不相同。
Some villagers think the boy is fooling them again. But others think maybe this time the Wolf is really coming.
一些农民想男孩又再欺骗他们了，但是另一些想可能狼真的来了。
You think, Maybe this time it will be different, but it doesn't solve your real problem-a lack of focus and purpose.
你心想：“或许这次会不一样。”可是真正的问题————-缺乏焦点与目的————-并没有解决。
After all, if it's going to make our customer happy and it doesn't cost us anything, then maybe this time we can let it go.
毕竟，如果能使我们的客户高兴却不花费我们任何代价，那么可能这次我们就让它这样好了。
Maybe this time, everyone can just laugh it off — after all, even skilled photo re-touchers make mistakes now and then. We're just glad Emma's okay.
或许这回，大家可以一笑了之；毕竟，即使是经验丰富的修图人员也会时不时地出现失误。值得庆幸的是艾玛还是毫发未伤的。
Maybe this is because students spend a lot of time reading books and using electronic products.
也许这是因为学生们花了很多时间看书和使用电子产品。
If you're on the phone with this guy all the time and you sniff something out, you can maybe stop lending him money.
如果你和某人经常通话联系并且察觉出了问题，你也许就不会再借钱给他了。
Fifty five miles southwest! Well, maybe I won't go there this time.
西南方向55英里！好吧，也许这次我不会去那了。
In fact, I believe there's maybe some truth in the prediction this time around.
事实上，我相信这次的预测可能有些道理。
Maybe Grandpa wouldn't ask him to play this time.
也许爷爷这次不会让他玩了。
Maybe I can't pass the English test this time, Mum.
妈妈，这次我可能过不了英语考试了。
也许这个时候你会用它！
Maybe this is time, suddenly returning.
也许这就是时间，突然倒转。
I don't know whether it's easier for gentlemen or not because our voices are sort of in the bass, but maybe this is payback time since ladies are always singing the melody.
我不知道是否男人更容易唱出低声部，因为我们的嗓音本来就低，不过这也可能是女士们报复的时间到了，她们总是得唱旋律。
Maybe there is still time to make that adjustment to ensure browsers don't accidentally implement this behavior.
或许仍需要时间来做出调整以保证浏览器不会意外的实现这一行为。
If you've long neglected time for yourself this summer, maybe you need to schedule a night away just by yourself.
如果你这个夏天已经长期忽视了给自己时间奇想，那么你可能需要安排一晚的时间给自己。
She said this was “maybe the second or third time” her employer had an optional snow day in the last five years.
她说“这可能是我遇到过的第二或者第三次因为大雪天而休假了。” 单位在过去五年好像有问过一次类似的选择题。
This has the added benefit of saving your time, your frustration, and therefore maybe even your project's costs.
这么做还有更多的好处，如节省时间、减少失败，也因此会减少项目的成本。
This has the added benefit of saving your time, your frustration, and therefore maybe even your project's costs.
这么做还有更多的好处，如节省时间、减少失败，也因此会减少项目的成本。
应用推荐