也许她是恋爱了。
Maybe she would talk to her mother one day, woman to woman.
也许有一天，她会和妈妈进行一次推心置腹的谈话。
Maybe she lacks some kind of protein.
也许她缺少某种蛋白质。
Now that he was distinguished, maybe she would be wanting to make up.
现在他出了名，也许她会想和好。
Maybe she hoped this little amenity would slow the growing inclination of women to stretch each haircut to last four months while nursing our hair back to whatever natural colour we long ago forgot.
也许她希望这个小小的便利能减缓女性不断增长的倾向，即把每次剪的头发延长到四个月，同时让我们的头发恢复到我们早已忘记的原本的颜色。
也许她根本不识字！
Maybe she already had a lot of friends.
也许她已经有很多朋友了。
Previously, it was quite rare for a woman to perform on anything, but maybe a harp or maybe she sang.
以前很少有女性会表演任何东西，不过可能会弹奏竖琴或者会唱歌。
Maybe she won’t know I’m gone.
也许她不知道我去哪了。
Maybe she visits some other con?
也许她也探访其它囚犯？
Maybe She has Too Much Baggage?
或许她随身携带了太多“行李”？
但是也许她错了。
也许她也喜欢你呢。
也许她是对的。
I thought maybe she is having a bad day.
我想或许她那天心情不好。
Maybe she was right, of course she was right.
也许她说的对，当然，她说的对。
也许她买了一只。
Or maybe she wanted to be rid of it too strongly.
或者也许她想摆脱它的愿望太强烈。
She likes painting; maybe she will grow up to be an artist.
她喜欢画画；或许她将来会成为一个艺术家。
I thought maybe she was looking for evidence of other women.
我想，她或许是想找找有没有其他女人的痕迹吧。
Maybe she just hoped that the lesson would rub off eventually.
也许她仅仅是希望教训会最终抹掉。
But here was Starbucks - Taiping was changing - maybe she should, too.
但是星巴克开张了——太平在变——也许她也该改变。
Or writing. Maybe she could get a job for one of the local newspapers.
也许她可以到当地某家报社找份工作。
Or maybe she was simply looking for a place to lay her eggs in peace.
也许，她只是想找个地方安安静静地下蛋吧。
Maybe she would be crying and would push him away when he tried to explain to her.
她也许还会哭着一把将他推开，不容他分辩。
Maybe she would be crying and would push him away when he tried to explain to her.
她也许还会哭着一把将他推开，不容他分辩。
应用推荐