But maybe next time, they could just leave out the ham?
不过或许下一次，你们可以不要火腿吗？
No need, thanks, maybe next time!
不必了，多谢，也许下次吧！
Well, maybe next time it'll be a boy.
没关系，也许下次就是个男孩了。
嗯，或许下次。
William: Exactly, that's it. Anyway, like I was saying I love the make-up Li. But maybe next time don't wear green eye-shadow.
没错。 话说回来，我说过我喜欢你的妆容，但是下次还是别涂绿色的眼影吧。
I am not sure about tomorrow, maybe next time.
明天我不能确定，也许下次吧。
That's too bad. Maybe next time!
太遗憾了。也许下次吧。
Then have a good rest. Maybe next time.
那你好好休息。或许下次吧。
I'll be busy this weekend. Maybe next time.
这个周末我很忙，下次吧。
下次吧。
可能下一次吧…
Maybe next time(Not right now), thank you anyway!
不过还是要谢谢你咯！
I'm afraid I can't, I wish I could. Maybe next time.
恐怕我不能，我希望我能够。下次吧。
I'm afraid I can't. I wish I could. Maybe next time.
恐怕不能，我希望我能，也许下次吧！
Maybe next time you won't be so quick to dismiss me.
也许下次你就不会这么快想甩脱我了。
I'm very sorry, but I have other plans. Maybe next time.
对不起，我还有其它计划。也许下次吧。
B: Sounds good, but I'm working late tonight. Maybe next time?
听起来很不错，但我晚上得加班，要不下次？
Maybe next time I can go to the soccer practice with the school team.
或许下次我能和校队一起参加足球训练。
I'm going to my friends house for a party. Can you come? Maybe next time.
我要去朋友家参加聚会，你能来吗？也许下次吧。
Don't just shrug and say, "Oh well, at least you tried" or "Maybe next time."
不要只耸耸肩说：“啊，至少你努力了”或“也许下次行吧”。
Tell yourself: "Okay, so I got rejected this time. Maybe next time I'll get a 'yes. ' ""
对自己说：“好吧，这次我被拒绝了，也许下一次我会得到肯定的答案呢。”
Maybe next time. I wanted to visit Shenzhen when I was down south but I didn't have time either.
也许下次吧。当我在南方时我很想去深圳，但是我也没有时间。
Maybe next time. I wanted to spend some time in Guangzhou when I was down south but I didn't have time either.
A也许下次吧。当我去南方时我也想去广州呆几天，但是那时我也没有时间。
And maybe, just maybe, next time someone asks me why I use Linux, I'll flash a huge smile and answer: "Because using Linux is FUN!
如果，只是如果，下一次有人问我为什么使用Linux的时候，我会闪现一个巨大的微笑，并回答说：“我使用Linux是因为它 好玩 ！”
And maybe, just maybe, next time someone asks me why I use Linux, I'll flash a huge smile and answer: "Because using Linux is FUN!
如果，只是如果，下一次有人问我为什么使用Linux的时候，我会闪现一个巨大的微笑，并回答说：“我使用Linux是因为它 好玩 ！”
应用推荐