"Four or five hours, maybe longer," he says.
“四五个小时，可能会更长一些，”他说。
First, the ongoing drought is the worst in a half century, maybe longer.
首先，当下持续不断的干旱是半个世纪以来最为严重的一次，大有愈演愈久的趋势。
Or maybe longer than that if you can keep your web wound tight around him.
甚至还不止，只要你的罗网把小主公套得更牢一点。
Four years, maybe longer, we try our best to learn more, to experience more, to gain more.
四年，也许更长，我们试着去得到更多学习，更多经历，更多收获。
But what about the nine months or so (and maybe longer) until that certainty and outperformance arrive?
但是，这个必然、这个跑赢到来之前的九个多月(或者更久)里会怎样呢？
A robot was so thirsty of human's love, and it lasted for two thousand years, maybe longer, who knows?
一个机器人渴望得到人类的爱，他那强烈的渴望竟然持续了两千年，或许更长，谁又知道呢？
In other words, if Mrs. Cooper can get there, Mrs. Calment's record will have stood for 21 years; if she can't, maybe longer.
换句话说，如果库珀能活到这个年纪，那么卡尔芒的纪录就保持了21年，如果活不到，可能保持的时间会更长。
Make this yourlegacy, and 20 years from now, maybe longer, you will be able to know that youmade history and made our country and world better.
将你自己所做的变成宝贵的遗产，从现在开始，20年，甚至更长，你将会知晓你创造了历史。
It is probable that in the entire world, nobody in the past 10-15 years (maybe longer) has been infected with HIV through a medical procedure in a doctors office.
很可能的就是在全世界，没有人在过去的10 - 15年内(可能更长)通过在医生办公室的医疗程序感染HIV。
It is probable that in the entire world, nobody in the past 10-15 years (maybe longer) has been infected with HIV through a medical procedure in a doctor's office.
很可能的就是在全世界，没有人在过去的10 - 15年内(可能更长)通过在医生办公室的医疗程序感染HIV。
If we humans have accrued equal wisdom and can summon equal resoluteness, I thought, maybe we'll allow them to continue their journeying a while longer.
我想，如果我们人类累积起同样的智慧，能够鼓起同样坚定的信念，也许我们能让它们更长时间地继续他们的旅程。
If it won't, for the fact, they're out of business now, which maybe a sad effect of that type of behavior but it also means that you could no longer lie about them, from a legal perspective.
但如果不是这样的话，他们现在也退出商界了，这也可能是说谎的副作用吧，这也意味着你不能再撒谎了，从法律的角度来说。
Maybe an old relationship is no longer strong, if it ever was.
也许以前的关系很强大，但是现在可能不再有帮助。
Maybe an old relationship is no longer strong, if it ever was. Strengthen it or build new ones.
也许以前的关系很强大，但是现在可能不再有帮助。那么，加强它或者建立新的关系。
Maybe instead I'll get to look and feel younger and stronger a decade or more longer than the man afraid to break the law and take my same gamble.
也许我会看上去年轻十来岁，身体更加强壮，比害怕打破常规和不敢冒我这同样险的人更加长寿。
This is a longer-term change, obviously, but it’s possible, and maybe even desirable.
很明显，这是一个长期的变化，但却是可能的，甚至是可取的。
Perhaps this person is no longer around or maybe they have no contact or could care less.
可能这个人已不在你身边或者可能不再联系或者不太关心了。
Maybe an old way of doing things is no longer working, if it ever did. Try a new way.
也许以前的方式很有效，但是现在可能不再奏效，那么，请尝试新的方式。
Most new mothers have likely heard that formula-feeding — and maybe a touch of rice cereal, as my grandma insisted — will help their babies sleep longer.
大多数新妈妈可能都听过这样的话——给宝宝喝配方奶，或许还要少加一点点米糊，宝宝就会睡得久一点。我奶奶就常这样说。
Maybe some of you can see some white stuff but it's no longer milk-- really a clear liquid.
也许还能看见一些白色物质,但已经不再是乳白色了，很清澈。
Maybe (for commercial reasons) the movie must be viewable by children under 18 and no longer than 120 minutes.
也许(出于商业上的原因)电影必须能被18岁以下的儿童观看并且不长于120分钟。
Yes, it sometimes take longer to get places — maybe 20 minutes instead of 10-15, or 45 minutes instead of 25-30.
花费更长的时间 。是的有时候要去某个地方可能会花费你更长的时间，也许以前10到15分钟而现在20分钟，或者原来25-30分钟，现在却要45分钟。
He was 2-0 up and maybe kept the ball for a second or two longer.
0领先并可能想再停住球多一两秒。
Maybe Expect will help you create enough free time to rationalize your configuration so that you no longer need Expect.
也许Expect能够帮助您节省更多的时间，以便您能够使您的配置更加合理化，这样一来您就不再需要 Expect 了。
Perhaps 3 years is too long to realize returns, or maybe it's about right and I'm willing to live with the risk of going longer than 3 years.
对于实现回报来说，三年可能显得太长，但也许它是对的，所以我愿意承担这一风险。
Maybe you find someone better qualified to do the job, maybe I decide I no longer need what you have.
也许你会找到更胜任某项工作的人，也许我会决定不再需要你所拥有的东西。
But maybe it's no longer a competition. Machine translation could be good enough to obviate the need for a primary global language.
但也许语言之间不再是竞争关系。机器翻译已经足够好了，可以避免全球出现某个语言主导的情况。
But maybe it's no longer a competition. Machine translation could be good enough to obviate the need for a primary global language.
但也许语言之间不再是竞争关系。机器翻译已经足够好了，可以避免全球出现某个语言主导的情况。
应用推荐