She went and opened it, and it was a young fox, who said: "What may you be about, Miss Cat?"
她走过去打开门，是一只年轻的狐狸，它问：“你过得好吗，猫小姐？”
愿你属于我。
May you be peaceful and filled with loving kindness.
我原谅你。让你内心平和，充满爱意的善良。
My wishes come to you with the flying snow. May you be happy at Christmas and always.
我的心和雪花一起，飘落到你的门前，祝福，等待着你；快乐，每一个圣诞。
If then you have acted honorably and in good faith toward Jerub-Baal and his family today, may Abimelech be your joy, and may you be his, too!
你们如今若按诚实正直待耶路巴力和他的家，就可因亚比米勒得欢乐，他也可因你们得欢乐。
You may be a little rusty, but past experience and teaching skills won't have been lost.
你可能会有点生疏，但过去的经验和教学技巧不会丢了的。
Your extra fat may be more of a health risk than you realize.
多余的脂肪可能是一种比你认识到的更严重的健康威胁。
You may be happy to buy imitation leather, and then again, you may wonder what you're getting for your money.
你可能乐于买仿制皮革，然后你也许又想知道你花的钱买到的是什么。
He may be able to prescribe you something for that cough.
他也许能给你开一些咳嗽药。
Theoretically, you may be correct in claiming that every artifact has potential scientific value.
从理论上讲，您认为每件文物都具有潜在的科学价值可能是正确的。
Go to a car boot sale and you may be excited about what you find.
去跳蚤市场，你可能会对你发现的东西感到兴奋。
You may not be afraid of us, but remember we are not afraid of you, either!
你们也许不怕我们，但记住，我们也不怕你！
If your paycheck seems to be disappearing into thin air, you may be stuck in money traps.
如果你的薪水似乎不知去向了，你可能已经陷入金钱陷阱。
You may be physically and mentally exhausted after a long flight.
长途飞行后你可能身心都很疲惫。
You may be a sceptic and put it down to life's inequalities.
你可能是个怀疑论者，并将其归因于生活的种种不平等。
你很可能是对的。
Another temporary discount may not be what you want, but at least it is a bird in the hand.
再一次临时打折可能达不到你所希望的，但至少这是已经到手的东西。
We will be pleased to answer any questions you may have.
我们将愿意回答你可能有的任何问题。
What may seem helpful behaviour to you can be construed as interference by others.
在你看来似乎有助益的行为会被他人看作干涉。
You may need to be armed with some forceful arguments to persuade a partner into seeing things your way.
你也许需要备一些有说服力的论据来说服一个合伙人以你的方式看问题。
Don't raise your hopes too high, or you may be disappointed.
不要希望过高，否则你可能会失望的。
Make sure you have food to tide you over when the local shop may be shut.
在那家当地商店可能关门时，你一定要确保自己有度过难关的食物。
You may be disconnected if you do not pay the bill.
若不付费就可能停止供应。
They may be able to help with childcare so that you can have a break.
他们或许能帮忙看孩子,这样你可以歇歇。
You may be charged 10% extra for this service.
你可能会因此项服务而被额外收取10%的费用。
You may be eligible for a discretionary grant for your university course.
读大学课程可能会有资格获得学校自行决定是否发放的助学金。
You can't help being biased so you may as well be up front about it.
你阻止不了别人对你的偏见，因此你还不如就大大方方地接受。
You can't help being biased so you may as well be up front about it.
你阻止不了别人对你的偏见，因此你还不如就大大方方地接受。
应用推荐