The cost of electricity may rise, and some polluters may flee the state, taking jobs away.
而且一些重污染工业可能会迁出加州，进而增加州内的失业负担。
Some taxpayers may be wondering if it would be best to delay selling the Treasury stake until GM’s recovery plans bear further fruit and its shares rise far enough to cancel out any losses.
也许一些纳税人正怀疑是否财政部会延迟出售股票，即等到通用复苏计划取得进一步的成果及股价上涨到足以抵消任何损失的时候出售会更好一些。
Low food stocks, rising cereal prices, and the possibility some rice-producing countries will have to import rice next year suggest food prices may rise in 2010.
食品储备水平低、谷物价格不断上涨以及一些水稻生产国明年有可能被迫进口水稻等因素表明，2010年的食品价格有可能上涨。
Some experts now think there may be no theoretical limit at all, pointing to the huge rise in the number of centenarians in the past few decades.
一些专家现在认为也许平均寿命根本没有理论上的限制，他们指出过去几十年中百岁老人的数量大大增加。
But in some industries and occupations, talented folks may rise to the top of the local labor market relatively early in their careers.
但是在某些行业和职位上，具有天分的人在其职业生涯中可能会相对更早的达到本地劳动力市场中顶峰的位置。
Such efforts may be having some effect; a Gallup analysis from 2010 indicated that consumer demand had already begun to rise.
这些计划起到了一些效果，一项盖洛普分析显示2010年消费需求已经上升。
That, in turn, may go some way towards explaining why demand for oil continues to rise in many countries, despite prices that would have been unimaginable just a few years ago.
这种说法，反过来在某种程度上也解释了这样的现象：尽管油价上涨到了仅几年前人们都不敢设想的高位，但是很多国家的石油需求量持续上升。
But a projected 10% rise in sales of luxury items overall in Asia may help to partially offset some of the declines, Bain said.
但贝恩说，亚洲总的奢侈品销售额预计将增长10%，这或许在一定程度上有助于抵消发达国家奢侈品销售额下降造成的不利影响。
Rising food prices may explain China's inflation, but what is behind their rise? Floods, including a deluge in Hainan province last month, hurt some crops.
飞涨的物价表明了国内的通货膨胀问题，现究其缘由：上个月海南的洪灾损害了大批作物。
Many people believe that the biggest disadvantage of technology is that it may give rise to some unimaginative negative influences.
许多人相信科技的最大弊端就是它可能会带来一些难以想象的消极影响。
In some cases we may decide not to proceed with a transaction which has given rise to a conflict of interest.
在某些情况下，我方可能会决定不再继续进行引起利益冲突的交易。
Some taxpayers may be wondering if it would be best to delay selling the Treasury stake until GM's recovery plans bear further fruit and its shares rise far enough to cancel out any losses.
有些纳税人也许会纳闷，为什么财政部不推迟抛售股票，等着通用的复兴计划更有成效呢，这样股价上涨后销售股票所得就可以完全用来弥补损失了。
Some of the survivors of the attack were very badly injured, so the death toll may rise.
其中一些幸存者伤势非常严重，所以死亡数字还有可能上升。
There is no denying the essential fact that not only can raising pets help to drive away loneliness of the senior citizens but also it may give rise to some environmental problems.
无可否认，饲养宠物会给老年人消除寂寞，但与此同时也会引起一些环境问题。
The research and analysis of these concepts in theoretic angle may give rise to some new instructions for the research of attacks and countermeasures.
通过对这些概念从理论角度的研究和分析，可以给协议攻击与对策的研究作一些新的指导。
May inflation was driven by a 6.1 percent rise in food costs, a sensitive issue in a country where some families spend half their incomes on food.
通货膨胀率可能受到食品价格上涨6.1%，一个敏感的话题在一个国家里，一些家庭花费他们一半的收入在食品上。
The width of the reflection pulse is increased and its amplitude reduced as the rise time of incident wave delays, which may to some extent be good for the detection of insulation faults.
入射波上升时间增长，反射脉冲变宽，幅值降低，但一定程度上有利于检测出绝缘故障。
However it may give rise to some practical problems.
但相应地也会带来一些现实问题。
The Australian has again covered this in a story title Deadline for newspapers as digital publications rise. There may be some more coverage in coming days.
澳大利亚的部分在“数字出版物崛起致使报纸消亡”这篇文章中有提及。未来的文章中将有更多的地区被覆盖并提及。
As far as I know, the above tendency may inevitably give rise to some effects as follows.
就我而言，上面的趋势毫无疑问会产生如下一些影响。
As far as I know, the above tendency may inevitably give rise to some effects as follows.
就我而言，上面的趋势毫无疑问会产生如下一些影响。
应用推荐