Genetic engineering also may provide a partial solution, as new strains of drought-resistant crops continue to be developed.
随着抗旱作物新品种的不断开发，基因工程也可能提供部分解决方案。
A ban on outdoor smoking may provide a symbolic victory.
室外禁烟令可能会带来象征性的胜利。
These may provide a way out of the current impasse in the south and the west.
这些举措可能为目前在南部与西部的僵局提供出路。
Patterns may provide a good alternative to building expensive and complicated frameworks.
模式为创建高代价且复杂的框架提供了一个很好的选择。
Correcting the cause of some problems is trivial, so the rule author may provide a "Quickfix" routine.
修正某些问题的诱因是琐碎的，所以规则的作者可能会提供一个“快速修复”程序。
Third, talking may provide a chance to consider that there may be another solution.
第三，交谈可以提供一个机会来寻找更好的解决方案。
It may provide a different perspective to the current moral education of the children.
或许，这可为当前的幼儿德育提供一个不一样的视角。
Tissue engineered blood vessels (TEBVs) may provide a promising therapy for vessels defects.
组织工程化血管的出现为治疗血管缺损提供了新的希望。
Holding onto old patterns may provide a comfortable feeling, but it won't allow you to progress.
虽然保持旧的模式让你觉得舒服，但是却不能使你进步。
If that works, the resulting mixture may provide a new set of tools for the hard-pressed business manager.
如果这能够行得通，混合的结果可能为身处困境的商业经理们提供一系列新手段。
The study may provide a solid theoretical basis for the development and design of tourist attractions.
充分认识自然审美价值的丰富性和复杂性，能为旅游景点的开发和设计提供坚实的理论指导。
It may provide a theoretical basis for the restoration of vegetation on saline-alkali land in the Zhongjie farm.
研究结果可为中捷农场盐碱地造林与植被恢复提供理论依据。
An ESB may provide a managed execution environment for the processing of files (either locally or using an FTP protocol).
ESB可以提供用于处理文件(本地或使用FTP协议)的托管执行环境。
The mix may provide a faster way of developing applications and services with shorter development and testing cycles.
结合使用两者可以更快地开发应用程序和服务，缩短开发和测试周期。
These methods may provide a new approach for further studying the role of the dopamine system in experimental myopia.
这种研究方法为今后深入研究多巴胺系统与实验性近视眼的关系提供了一条新的途径。
"This result may provide a cautionary lesson as we think about international relations in our contemporary world," said Spencer.
斯宾塞说：在我们思考当代世界的国际关系时，这个结果也许为我们敲响警钟。
For modest use requirements, Dillo may provide a good compromise between a fully featured browser and the austerity of Lynx.
对于要求不太高的使用需求来说，Dillo是介于功能完善的浏览器和只有少量开销的Lynx之间的折中方案。
Prospective studies may provide a better understanding of the reason for the shifting epidemiology of enteric fever in Guangxi province.
前瞻性研究可能让人们更好地理解广西伤寒肠热病转移流行病学的原因。
The present study may provide a basis for further research and development of gene chip in monitoring resistance to antimicrobial agents.
本研究为进一步研制和开发兽医临床常见病原菌耐药性检测芯片打下初步基础。
At Kennedy Krieger, Goldstein thinks the work may provide a gene-level explanation for why some children already are helped by intense therapy.
在Kennedy Krieger研究所，Goldstein认为这项研究可能对为什么一些儿童能够从刺激疗法中获益提供基因水平的解释。
The Apache Beehive project seems to be producing such a component and may provide a general purpose implementation of JSR-181 in the near future.
ApacheBeehive项目好像正在开发这样的组件，在不久的将来可能会提供一个通用JSR-181实现。
BPM platforms may provide a way of sending this activity to a task list, and present a user interface (UI) for users to select tasks from the list.
BPM平台可能会提供将此活动发送到任务列表的方法，并向用户提供用户界面(UI)，以从列表中选择任务。
Meditation, like sleep, reduces sensory input, and this quiet state may provide a time for neurons to process and solidify new information and memories.
就想睡眠一样，冥想减少了感官输入，这种安静的状态可以为神经细胞加强和巩固新信息和记忆提供了时间。
A new technology may provide a solution to a specific problem, but it should never be an end in itself, and it must besuitable to the client’s business.
新技术也许能为特定问题提供一个解决方案，但千万不能到此为止，同时必须适合客户的业务。
Previous versions of NFS did not honor UNIX write semantics safely. With NFSv4, a server may provide a client read or write delegation for a certain file.
使用 NFSv4，服务器可以为一个特定的文件提供读或写授权。
Some of the best sources of antioxidants are expensive fruits such as blackberries and blueberries, but these purple tomatoes may provide a cheaper option.
很多最好的抗氧化物来源都是昂贵的水果，比如黑莓和蓝莓，但是这些紫色的番茄给了你一个更实惠的选择。
In line with established Internet usage, any external web site may provide a hyperlink to the WHO web site or to any of its pages without requesting permission.
根据既定的因特网用法，任何外部网站可提供与世界卫生组织网站或其任何页面的超级链接而无需申请授权。
For example, EAI technology, such as a broker, may provide a more centralized capability to perform adaptor function for multiple applications or legacy systems.
例如，EAI技术，比如代理，可以提供更集中的能力来执行用于多个应用程序或者遗留系统的适配器功能。
For example, EAI technology, such as a broker, may provide a more centralized capability to perform adaptor function for multiple applications or legacy systems.
例如，EAI技术，比如代理，可以提供更集中的能力来执行用于多个应用程序或者遗留系统的适配器功能。
应用推荐