You may rely on him in that he is capable of calculating of the events accurately.
你可以依靠他，因为他能够准确地预测事情。
While such repression may occur, people cannot remember ordinary events from the infant and toddler periods either.
这种压抑可能发生，但人们也同样不记得婴儿和学步期的普通事件。
Hearing and telling stories about events may help children store information in ways that will endure into later childhood and adulthood.
听和讲述关于事件的故事可能会帮助孩子们以一种持续到童年后期及成年的方式储存信息。
Hearing the stories may lead preschoolers to encode aspects of events that allow them to form memories they can access as adults.
听故事可能会使学龄前儿童对事件的各方面进行编码，从而形成成年后可以获取的记忆。
They include "quantum entanglement", in which events affecting one group of atoms instantly affect another group, no matter how far apart they may be.
它们包括了“量子纠缠”，即影响一组原子的事件会立即影响另一组原子，不管相距有多远。
Preparations have got under way for a week of special events in May.
五月份特别活动周的准备工作已经开始。
Preparations are well under way for a week of special events in May.
五月份特别活动周的准备工作已经顺利开展。
Instruments may be associated only with special events and thus transmit valuable cultural information.
乐器可能只与特殊事件相关，因此传递着有价值的文化信息。
Through hearing stories with a clear beginning, middle, and ending children may learn too extract the gist f events in ways that they will be able to describe many years later.
通过聆听有清晰开头、主体和结尾的故事，孩子们可能会学着提取事情的主旨，在多年后能以同样的方式形容出来。
While it is true that you may be among friends in a village, it is also true that you are cut off from the exciting and important events that take place in cities.
虽然你可能真的是村里的朋友，但这也确实使您脱离了城市中令人兴奋的重要事件。
These are common remarks one may hear at various sporting events.
这是人们在各种体育赛事中可能听到的常见评论。
It is especially useful for the old and those who may experience sudden medical events.
对于老年人和那些可能经历突发医疗事件的人，它特别有用。
An event may have other related or associated events.
一个事件可能有其他相关或关联的事件。
In publish-subscribe interactions, an event published once may be acted upon by multiple subscribers; subscribers may filter incoming events by topic using selectors.
在发布-订阅交互中，一次发布的事件可能作用于多个订户；订户可以使用选择器筛选主题传入的事件。
The cei may receive events from many event sources but this article will consider only two.
CEI可能从许多事件源中接收事件，但是本文仅仅考虑两个。
Furthermore, events may be published to groups of subscribers, logged, or audited.
另外，事件可能被发布到订户组，也可能被记录或审核。
Events in Libya may end up further enflaming such feelings.
利比亚事件的结果会进一步燃烧这种仇恨感。
Its ability to transmit these images throughout the Arab world may have given events in Tunisia and Egypt far greater regional resonance.
遍及阿拉伯世界的发送影像的能力可能已经使得发生在突尼斯和埃及的事件产生更大范围的共振。
Manually: Users may fire events by using the user interface.
手工：用户可以使用用户界面触发事件。
By anticipating the future, speculators may bring about events earlier and reduce their potential harm.
通过预期未来，投机者能使事件早些发生，减少其潜在危害。
Internal and external events may affect the effectiveness (or relevance) of the governing mechanism.
内部及外部的事件可能影响治理机制的有效性(或相关性)。
These events may bring tears, but they are also a time to celebrate survival and the ability to get back to a normal life.
这些活动也许会让人流泪，但它们也是庆祝幸存、庆祝能够恢复正常生活的时间。
Events in Egypt may turn out to have a greater impact on other commodities, notably food.
埃及事件结果可能对其它商品影响更大，尤其是食物。
As the rains continue, African meteorologists are warning that these events may be fulfilling predictions that the continent will suffer some of the worst effects of global warming.
随著降雨的持续，非洲气象学家指出这一系列的事件也许正好印证了关于非洲将深受全球变暖之害的预言。
There's a sound rule for reporting weather events that may be related to climate change.
在报道与气候变化有关的天气事件时有一条明智的规则。
Apart from the difficulty of forecasting the impact of exogenous events, investors may have another reason for ignoring them.
除了难以预料外源性事件所带来的冲击力外，投资者们忽略这些事件可能还有其他原因。
The damage to the MBA brand by recent events may make graduates a less attractive proposition for employers, at least in the short term.
近期事件对MBA品牌的损害可能会降低MBA毕业生对雇主的吸引力——至少在短期内会如此。
The latest events may turn out to be a new start for the Green Movement or a feeble echo of events far away.
最近事件可能会让绿色运动东山再起，或者软弱无力的回应遥远的事件。
Event propagation: Events may be anonymously distributed to an ESB-managed list of interested parties.
事件传播：事件可以匿名分发到由esb管理的相关方列表。
Event propagation: Events may be anonymously distributed to an ESB-managed list of interested parties.
事件传播：事件可以匿名分发到由esb管理的相关方列表。
应用推荐