Besides cloning a great dog, the project may contribute insight into the old question of nature vs. nurture.
除了克隆一只伟大的狗之外，该项目可能还有助于深入了解先天与后天这一古老问题。
These data suggest that nonenzymatic glycosylation of lens crystallins may contribute to cataract formation.
这些数据表明晶状体蛋白的非酶糖基化可能会导致白内障。
What's more, earlier studies have shown that microplastics may contribute to lung cancer risk.
此外，早期的研究表明，微塑料可能会增加患肺癌的风险。
Research has shown that emotional skills may contribute to some of these qualities, but most of them move far beyond skill-based emotional intelligence.
研究表明，情感技能可能有助于提高这些品质中的某几个，但其中大多数远远超出了基于技能的情商。
For example, it may contribute reusable assets to the owning organization.
举例来说，它可能将复用资产贡献给公司。
Those small exposures add up and may contribute to later-life disease.
这些小量接触加在一起有可能导致日后产生疾病。
Unstable standards may contribute to interoperability and resulting organizational issues.
不稳定的标准可能影响互操作性和导致组织问题。
Action bars — Editors and Views may contribute Actions to toolbars, menus, and context menus.
操作栏。编辑器(Editor)和视图(View)可以为工具栏、菜单和上下文菜单提供操作(action)。
Some people claim that certain foods – like chocolate and greasy foods – may contribute to breakouts.
一些人声称巧克力和富含脂肪的食物使人的皮肤得粉刺。
If the agency improves its transparency and efficiency, the American taxpayer may contribute even more.
假如该机构能加强其透明度，提高办事效率，美国纳税人会乐意再多捐一些。
Exactly what causes premenstrual syndrome is unknown, but several factors may contribute to the condition.
经前综合症确切病因尚不清楚，但是情况可能与几个因素有关。
A third party may contribute new snapshots that gather new data from the Jazz repository (or indeed from any source).
第三方可以提供从Jazz存储库(或者实际上从任何来源)收集新数据的新快照。
Another attribute that may contribute to the overall cache information is whether or not a request is unauthenticated.
另一个可能提供总体缓存信息的属性就是请求是否为未经身份验证的请求。
With increased sensitivity and reduced delays, liquid systems may contribute significantly to improve patient management.
由于液体系统提高敏感性并缩短延迟时间，它将对患者管理的改善起到重大作用。
Cognitive-behavioral therapy (CBT), which helps people change negative styles of thinking and behavior that may contribute to depression.
认知行为疗法，帮助人们改变也许会导致抑郁的消极的思维方式和行为。
Maybe you didn't get to attend one of these top schools, but there's another factor that may contribute to a higher paycheck: your major.
你也许没上过这些顶尖院校，但影响高薪的另外一个因素是：所学专业。
If the Airbus engineers have their way, future passengers may contribute to reductions in fuel costs themselves — without even realizing it.
如果空客的工程师们实现了这种方式，未来，旅客们将不知不觉中为减少燃料消耗而做出贡献。
It is now believed that increased levels of stress, climate change and even artificial light at night may contribute to expanding waistlines.
人们现在认为，压力水平上升、气候变化、甚至连夜晚的人工照明都有助于扩大腰围。
These medial calcium deposits may contribute to cardiovascular disease risk by making the arteries stiffer, but they can be difficult to detect.
而内侧钙化有可能造成患心血管疾病的风险，但采用以往的方法很难检测到。
"The fat may contribute to the formation of plaques associated with Alzheimer's disease or a restricted blood flow to the brain," Kerwin said.
“脂肪可能导致与老年痴呆症或大脑血液限流有关的斑块的形成。”科尔文说。
WHO is promoting the use of all food technologies which may contribute to public health, such as pasteurization, food irradiation and fermentation.
世卫组织正在促进使用所有可能有助于公众健康的食品技术，如巴氏灭菌法，食品辐照和发酵。
WHO is promoting the use of all food technologies which may contribute to public health, such as pasteurization, food irradiation and fermentation.
世卫组织正在促进使用可能有助于公共卫生的所有食品技术，例如巴氏灭菌法、食品辐照和发酵。
By teaching new ways of thinking and behaving, CBT helps people change negative styles of thinking and behaving that may contribute to their depression.
通过教授新的思考和行为方式，CBT帮助患者改变造成他们抑郁症的负性的思考行为方式。
Certain mental health conditions may contribute to obesity or make it more difficult for you to maintain the health benefits of gastric bypass surgery.
一些精神状况可能导致肥胖，或者使你难以保持胃分流术的健康获益。
The Appendix sections that follow provide further technical details on how each affected component may contribute cache information relevant to remote caches.
以下的附录部分提供更为详细的技术细节，描述每种受影响的组件提供与远程缓存相关的信息的方式。
The Appendix sections that follow provide further technical details on how each affected component may contribute cache information relevant to remote caches.
以下的附录部分提供更为详细的技术细节，描述每种受影响的组件提供与远程缓存相关的信息的方式。
应用推荐