On May 23rd, unhappily, the little boy died.
在5月23日，小男孩不幸死了。
哪个男孩，梅先生？
Even though a boy may be very unhappy, he very seldom loses sleep over his worries.
即使一个男孩可能很不快乐，他也很少因为忧虑而失眠。
Scientists now believe that a severe bout of malaria may just have been too much for the disabled boy.
科学家现在认为，一场严重的疟疾可能对这个残疾的男孩来说太沉重了。
If the work is too hard for you, my boy, enjoy your yawns and may they bring you luck!
如果工作对你来说太辛苦了，我的孩子，那就好好享受你的哈欠吧，希望它们能给你带来好运！
It may interest you to know that a boy answering Rory's description thumbed a ride to San Antonio.
可能让你感兴趣的是，有个和罗里描述相符的男孩竖起大拇指请求搭便车到圣安东尼奥。
Frank saw and felt how much happier a boy may be by not meddling with what does not belong to him.
弗兰克看到并感觉到，一个不去干涉不属于他的东西的孩子会多么快乐。
If a boy is thinner or heavier than he would like to be, the stress and anxiety of participating in physical education may be prohibitive.
如果一个男孩比他想要的更瘦或更重，参加体育课的压力和焦虑可能会让他望而却步。
A ten-year-old boy may spend more time in taking care of cows than studying at school.
一个十岁的男孩花在照顾牛身上的时间可能比在学校学习的时间还多。
Most cartoon lovers may know the logo (标志) of a young boy fishing from his seat on a moon.
大多数卡通爱好者可能知道一个小男孩坐在月亮上钓鱼的标志。
Girls may think the shy teen boy is nice because he's not macho, for example, or the shy kids wind up on the school newspaper so they can write instead of do public speaking.
例如，女孩子们也许会觉得十几岁的害羞男孩挺好的，因为他还不是一个男子汉；或者为校报做事情的害羞孩子可以写文章而不必在公众面前演讲。
Boy is also discreetly fixed in the context of Japan's recent history, in a way which again may be read as a response to Ozu.
《少年》也被谨慎地限定在日本近代历史的情境之中，这一做法又一次可被解读为是对小津的回应。
When I was a naughty boy, may be because of the influence of the film "Xiao Bing Zhang Ga", my dream was to be a soldier just like Zhang Ga.
当我还是一个顽皮的孩子的时候，也许是受到电影《小兵张嘎》的影响，我梦想着成为一名像张嘎那样的军人。
A small boy may love his mother so much that he wants to kill his father. At the same time he loves his father and is deeply ashamed of this wish.
一个小男孩对母亲的爱恋可能深到想要杀死自己的父亲，而同时他又爱自己的父亲，因而为自己的想法深感惭愧。
How much a mother eats at the time of conception may influence whether she gives birth to a boy or a girl, a new report shows.
在一个最新报告中显示，妈妈在怀孕时吃多少可能会影响她生男孩还是女孩。
"Our dear son has engaged himself," said one mother, "dear innocent boy; his greatest ambition is that he may one day creep into a clergyman's ear."
“我们的乖儿子自己定亲了”其中的一个妈妈说“这个傻小子，他最大的梦想就是有天他能爬到牧师的耳朵里。”
He may be the poster boy for cool, but he's sweating.
他也许是海报上耍酷的男生，但他同时也在冒汗。
You may think that the boy is cruel to the tree but that "s how all of us are treating our parents."
你也许觉得那个男孩很残忍，但我们何尝不是这样呢？
Firstly, a baby boy may be born with a brain structure that is more feminine than masculine, in other words, a boy who will most likely be gay by puberty.
首先，出生的男婴大脑也许更女性化，而非男性化，换句话说，到了青春期，这个男孩很可能成为同性恋。
A boy is rescued from the debris of a collapsed building after an earthquake in Dujiangyan, Sichuan province May 13, 2008.
2008年5月13日，四川都江堰的一名男孩震后被从一座倒塌建筑的废墟中救出来。
In May 2001, Israeli parents of a nine-year old boy with a crippling disease that left him wheelchair-bound took their child to see doctors in Moscow.
在2001年5月，两位来自以色列的父母带着他们的儿子前往莫斯科就诊，这个9岁的孩子因为下肢残疾只能依靠轮椅行动。
"Oh", the little boy replied, with his head down. Looking up, he said, "Daddy, may I please borrow $10?"
“噢” ，小男孩低着头回答说，他说： “爸爸，您能给我借10元吗？
The event may wake the boy up.
这件事也许会使那男孩醒悟。
Such schooling may be very beneficial: one extraordinarily talented little boy I met had learned to read fluently even before entering school.
早期教教育可以是非常有益的，我见过一个特别聪明的男孩进入学校前就能流畅地阅读了。
Then Judah said to Israel his father, "Send the boy along with me and we will go at once, so that we and you and our children may live and not die."
犹大又对他父亲以色列说：“你打发童子与我同去，我们就起身下去，好叫我们和你，并我们的妇人孩子，都得存活，不至于死。”
A severe bout of malaria, scientists now believe, may just have been too much for the disabled boy.
科学家现在认为，一场严重的疟疾的发作可能会使残疾的男孩感染得特别多。
Lack of this skill is often one of the first signs that a child may be autistic, and although the boy didn't learn the skill from Bandit, the robot did bring it out.
缺乏该技巧往往是孩子自闭的最初迹象之一，而尽管男孩没有从班迪特那里学到这项技巧，但机器人带出了技巧的萌芽。
While it may seem like the boy is just drifting, that sounds like living!
尽管男孩似乎只是无所事事，这些听起却像是生活！
While it may seem like the boy is just drifting, that sounds like living!
尽管男孩似乎只是无所事事，这些听起却像是生活！
应用推荐