In a few cases the conceptus will be older and the dose involved may be considerable.
少数情况下，当受到的剂量可能相当大的时候，胚胎会受到影响。
Finally, exhausting all documents, the server gives up and shows just the one document, but the delay may be considerable.
遍历了所有文档之后，最后服务器才会停止查找，并显示惟一的一个文档，但这样一来，延时就会很可观。
You find that with any existing simple "noise-meter", vehicles which are judged to be equally noisy may show considerable difference on the meter.
你会发现，使用任何现有的简单“噪音表”，被判定为发出同样大小噪音的车辆，在表上可能显示出相当大的差异。
There may also be considerable difference between the schema definitions that are used to validate each of the deployment plans.
在用于验证每个部署计划的模式定义方面，可能还存在许多差异。
Also, no changes are made to code that USES the EJB components; if you replace remote interfaces with local ones, then considerable change may be required for client code.
同样，对于使用了EJB组件的代码没有做任何修改。如果您用本地接口代替了远程接口，那么客户端代码将需要进行相当大的修改。
The first involves placating regulators, who fret that it may be abusing its considerable power.
首先是安抚那些担心谷歌滥用权力的监管者。
The trust makes a provision for the payment of estate taxes, which could be considerable given that the value of Mr. Jackson's assets may exceed his massive debts by as much as $200 million.
信托基金将支付财产税。考虑到杰克逊的财产价值可能比庞大的债务高出至多2亿美元，财产税的数额也会很可观。
The trust makes a provision for the payment of estate taxes, which could be considerable given that the value of Mr. Jackson's assets may exceed his massive debts by as much as $200 million。
信托基金将支付财产税。考虑到杰克逊的财产价值可能比庞大的债务高出至多2亿美元，财产税的数额也会很可观。
Their main drawback is that they require considerable resources to set up, so may not be worthwhile unless a family has around $1 billion.
他们的主要缺点是他们需要大量的资源来开始业务，从而可能并不值得花费时间来做除非家族资产在10亿美元左右。
While these may not seem to be payoffs, they do result in considerable attention from others and justify much self-pity as well.
尽管这不能算是回报，但它能引起别人的相当多的关注并能证明自怜是有道理的。
Yet, simple as the idea may sound, considerable research is still needed to be certain the technique would be safe, effective and affordable.
然而，尽管这个想法简单得让人容易明白，想大多的实验仍然需要去做来确定这项技术将会是安全的，有效的以及供应得起的。
However, they are not persistent in friendship and it may take a considerable amount of time to be really close friends with them.
可是，他们对朋友往往只是三分钟的热度，要想和他们成为密友需要花上很长的一段时间。
No man, for any considerable period, can wear one face to himself, and another to the multitude, without finally getting bewildered as to which may be the true.
在相当长的时间内，用一副面具对自己，另一副面具对别人，而且从来不会搞混究竟哪一副才是真正的，这是没有人能做到的。
It is known that several factors influence the cells adhesion. To study these regulating factors, especially drugs, may be of considerable importance for basic theory and clinical application.
已知许多因素影响细胞间的粘附，对这些影响因素，特别是药物的研究，不论在基础理论还是在临床实践方面都有十分重要的意义。
Since this range is too wide, considerable errors may be resulted when the ohmmeter is used at its two ends.
但是因为这段范围太大，以至使用两端时会造成很大误差。
Your relationship may be influenced to a considerable degree by unconscious factors in both of you.
你们之间的关系可能会受到你们双方内心潜意识因素的强烈影响。
Individuals who spend considerable time reading, working at a computer, or doing other intense close visual work may be more likely to develop nearsightedness.
长时间的看书、使用电脑或者其他近距离用眼工作的人都会更容易地患有近视。
The Vietnamese worry that the considerable reduction in VAT on electric toothbrushes will be to their disadvantage, and may encourage many people to switch from regular to electric toothbrushes.
越南担心大大减少增值税电动牙刷将是他们的缺点，并可能鼓励许多人定期切换到电动牙刷。
Resistors are circuit element having specified values of resistance support; and these wire-wound resistors are generally used when it may be necessary to dissipate considerable heat.
电阻器是具有特定电阻值的电路元件，当可能需要大量散热时，通常使用绕线电阻。
Microbubble may be a vector for target treatment. Therefore, ultrasound contrast agent as an new and non-invasive vector for treatment holds considerable promises.
微泡可能成为靶向治疗的载体，超声造影剂作为一种新型、无创的运载系统具有广阔的应用前景。
These costs may be partially offset if the plant can filter out gaseous sulfur simultaneously and store it with the CO2, thus avoiding some of the considerable expense of sulfur treatment.
如果电厂能同步滤除气态硫，并与二氧化碳一并储藏，省去脱硫处理时可观的开销，便可能弥补一部份成本。
An unproductive labourer may receive for his labour, from those who derive pleasure or benefit from it, a remuneration which may be to him a considerable source of wealth;
非生产性劳动者可以从那些因他的劳动而得到享乐的人手中，得到一笔相当可观的财富作为他的报酬。
No man, for any considerable period, can wear one face to himself and another to the multitude, without finally getting bewildered as to which may be the true.
没人能在任何一个时期里，面对自己时戴一副面具，在别人面前又表现出另外一副嘴脸，而最终不为哪个才是真实的自我而迷茫的。
No man, for any considerable period, can wear one face to himself and another to the multitude, without finally getting bewildered as to which may be the true.
没人能在任何一个时期里，面对自己时戴一副面具，在别人面前又表现出另外一副嘴脸，而最终不为哪个才是真实的自我而迷茫的。
应用推荐