He is able to comprehend the material with a minimum of effort and a maximum of interest.
他能够以最小的努力和最大的兴趣来理解这些材料。
A culture has evolved where maximum returns are sought in the shortest timeframes possible, irrespective of whether this is against the long-term interest of the companies involved.
一种不顾相关公司的长期利益而只管在最短时间内攫取最大回报的文化已经形成。
In the interest of maximum reuse and flexibility, you want to declare the name of the source form (the form from which you will copy elements) in the HTML declaration of the ClickToCall widget.
为了最大化重用和灵活性的好处，需要在ClickToCall小部件的HTML声明中声明源表单(从中复制元素的表单)的名称。
Both have an interest in prolonging the life of their mainstream aircraft to extract maximum profit from them.
他们均有意延长其主流机型的寿命，以从其身上尽可能榨取利润。
Based on the model, we can calculate the maximum insurance interest accurately and treat it as the basis of calculating rate.
基于该模型，我们能够准确计算最大保险利益并以此作为费率测算的依据。
A claim that exists before the creation of the maximum mortgage interest may, with consent of the parties, be included in the claims secured by the maximum amount of mortgage.
最高额抵押权设立前已经存在的债权，经当事人同意，可以转入最高额抵押担保的债权范围。
According to this definition, public interest is a sum total of all personal interest, the basic aim of law is a sum total maximum of all personal interests.
按照这种定义，“公共利益”就是全部私人利益之和，而法律的基本目标就是个人利益总和的最大化。
The permanent aim of personal economic life is to seek the maximum personal interest and thus leads to immoral behavior.
追求个人利益最大化是个人经济生活的永恒主题，同时又会产生败德行为。
The essence of power is to realize through ruling the interest of the people in power to the maximum degree.
权力的核心是通过统治来实现权力者的最大利益。
The traditional company law holds that the maximum interest of the stockholder is what the company only pursues.
公司法传统理念认为，追求股东利益最大化是公司存在的原因。
Any payment which is not paid on the due date shall accrue interest at a rate of 0.5 % per completed week of delay or the maximum amount permitted by law; whichever shall be less.
任何款项如果到期没有支付均产生利息，每延迟一整周应支付0.5%的利息或者为法律准许的最高金额，以较低者为准。
The marginal densities of single-factor interest rate models can be obtained by maximum likelihood estimation.
由极大似然估计可以得到单因子利率模型的边际密度函数。
The machine precision and stability annotate the high-quality of HengTaiYuan manipulator, ensure that the customers interest realize maximum.
机器精度与稳定性诠释恒泰源机械手的高品质，确保客户利益得到最大实现。
First we extract the maximum inscribed circle of palm as the region of interest, then use the radius of this circle to carry out first-stage match.
首先提取掌面的最大内圆作为识别的有效区域，利用该内圆的半径进行第一级匹配。
You chose a career option one out of interest and other out of your ability to do it well so make sure you chose the right field with your maximum interest.
选择了一个感兴趣的职业，或者你的能力能胜任的职业，就应该去把它做好。因此，你要确认是不是在自己感兴趣的基础上，选择了对的工作领域。
Maximum pseudo-Likelihood method is used to estimate the coefficient functions in the diffusion of Single-Factor Interest Rate Models.
本文用极大拟似然估计法估计了中国银行间市场七天拆借利率扩散模型的参数。
Reducing the maximum frequency of interest may help if you encounter issues of data transfer bandwidth.
降低最高响应频率可以在遇到数据溢出时帮助我们。
Article 207 the maximum mortgage interest shall be governed by the provisions of Section 1 of this Chapter on general interests acquired through mortgage, apart from the provisions of this Section.
第二百零七条最高额抵押权除适用本节规定外，适用本章第一节一般抵押权的规定。
Tuition is optimum when the value of social interest reaches its maximum value.
社会收益值最大时对应的学费即为最优学费。
Institutional flaw causes listed companies to deviate from the maximum of shareholders' interest and keep too much profit.
制度缺陷使得上市公司在一定程度上偏离了股东公益最大化的目标，在进行股利决策时存在过度留利行为。
If involved with the interest of a third party, the change of maximum amount mortgage has no counter force to other property right gua...
最高额抵押的变更如涉及第三人利益，对变更前抵押物上的其他担保物权人应不具有对抗力。
The preceding maximum amount does not include interest and costs of litigation.
前项赔偿限额，不包括利息及诉讼费用在内。
Optical microcavity arouses great interest in condensed state physics. It can change characters of spontaneous emission, such as spectral full width at half-maximum, light intensity at peak and so on.
光学微腔是目前凝聚态物理的研究热点，它能够改变自发发射的特性（谱线宽度、发光强度等）。
Optical microcavity arouses great interest in condensed state physics. It can change characters of spontaneous emission, such as spectral full width at half-maximum, light intensity at peak and so on.
光学微腔是目前凝聚态物理的研究热点，它能够改变自发发射的特性（谱线宽度、发光强度等）。
应用推荐