Well, never mind, John, it's not a matter of life and death.
好了，别介意，约翰，这不是多么了不起的事情。
Yet for many, its presence has been a matter of life and death.
然而，对许多人来说，它的存在事关生死。
This, in turn, inevitably means bigger grocery bills for consumers, and greater hardship for the millions in countries where food shortages are a matter of life and death.
反过来，这必然意味着消费者要支付更多的食品杂货账单。而在那些食品短缺问题已经关乎生死存亡的国家，这也会导致数百万人将面临更大的困难。
This was a matter of life and death.
这是有关生活和死亡的事。
This is a matter of life and death.
这是一件生死攸关的事情。
There is no choice, it's a matter of life and death.
不存在选择，而是生与死的问题。
Some people think football is a matter of life and death.
有些人认为足球是生死悠关的事情。
Some human consider football is a matter of life and death.
有些人以为足球是生死悠关的事件。
Mike: Wow - you make it sound like a matter of life and death.
迈克：哇塞—你怎么说的跟生死攸关似的？
Sanitation can be a matter of life and death, food experts said.
食品专家说，卫生状况可以是一个生死攸关的事情。
Of course this must have priority it's a matter of life and death.
当然这一点必须优先考虑--这是成败的关键。
Sometimes making the right sound can be a matter of life and death.
有时候能否发出正确的声音是一件事关生死的事情。
This is a matter of life and death, and you talk about controlling myself.
这是一件有腾生和死的问题，而你却跟我说控制自己？
If it is a matter of life and death, we should spare no effort to solve it.
如果这是一个关系到生死的问题，我们就应该不遗余力地去解决它。
He told the telephone operator that his call was a matter of life and death.
他告诉接线员，说他的电话是生死攸关的重要事情。
"This is a matter of life and death, and you talk about" controlling myself.
这是有关生死的事情，而你却说‘克制自己’。
This is a matter of life and death--a matter no country can afford to ignore。
这是一个关系到生死的问题，任何国家都不能忽视。
This is a matter of life and death — a matter no country can afford to ignore.
这是一个关系到生死的问题，任何国家都不能忽视。
This is a matter of life and death — a matter no country can afford to ignore.
这是一个关系到生逝世的问题，任何国家都不能忽视。
We're social creatures; a place in the hierarchy is a matter of life and death.
我们是社会化的动物，在某时某地的等级结构对我们来说是一件生死攸关的事。
This is a matter of life and death - a matter no country can afford to ignore.
这是一个关系到生与死的问题，是任何一个国家都不能置之不理的事情。
Joanne said legalization is a matter of life and death to people in her business.
Joanne说，合法化对她这个行业的人人而言事关生死。
This is a matter of life and death. You’re saying it’s like choosing an accountant?
Q2：这是生死问题，但你说的好像在选一个会计师？
FOR hormone-addled teenagers, finding a date can often seem to be a matter of life and death.
对激素飞增的青少年，寻找一个伴侣通常似乎是一件关乎生死的大事。
“That’s when I realized it was a matter of life and death,” Ms. Feigenbaum said in an interview.
“那时我才明白这是生死攸关的事情，”费根鲍姆小姐在采访时说道。
This is a matter of life and death because world population is expanding at an incredible rate.
这是关系到生死存亡的问题，因为世界人口正在以惊人的速率增长。
This is a matter of life and death because world population is expanding at an incredible rate.
这是关系到生死存亡的问题，因为世界人口正在以惊人的速率增长。
应用推荐