Most of all, he says, he hopes society is entering an era when such labels will matter less.
他说，最重要的是他希望社会进入一个把这些标签看得没那么要紧的时期。
She is the prime special effect, and a reminder that even in an era of technological overkill, movie stars matter.
电影主打茱莉，并且提醒大家在如此一个科技对电影影响巨大的时代，电影明星依然重要。
And it is hard to see how, in an era of globalization so saturated with World's Fair Effects, such an international event can ever really matter again.
在一个被世博效应充斥的全球化时代，诸如此类的国际化活动能否再次受人瞩目成为了未知数。
Each era of research on people's understanding of this matter and is slightly different.
只是每个时代的人对这件事情的理解和研究有少许的不同。
No matter what era we are in and no matter how advanced the science and technology is, a moral and ethical education will always be our theme.
无论走进什么时代，无论科学技术怎样突飞猛进，对孩子的思想教育依然是我们教育活动的重要主题。
We are in a new era in which matter and spirit belong to an ongoing process of continuous embodiment.
我们正处于这样一个新的时代，物质和精神都属于一种延伸体现的持续性过程。
The new era proved to be a golden age for art songs, with broadening of subject matter, maturing of art and richly varied use of language and techniques.
新时期是艺术歌曲的黄金时代，题材大大拓展，艺术上更为成熟，语言与技法的运用更为丰富多样。
That earlier era seems like a long, long time ago now, and in the intervening 30-plus years the matter of names and appropriate terms of address just seems to keep on changing.
现在看来，那个早期时代似乎已是很久很久以前的事了。近三十多年来，姓名及恰当的称谓一直处在不断的变化当中。
We have now entered an era in which the image of 'Prabha' suffices to protect the 'prabhu' (elite). There is only the matter of one letter between 'Prabha' and 'prabhu'.
我们现在进入了一个新的时代，“菩萨”的形象仅足以保护那些“精英”，二者不过是一字之别。
Chapter six analyzes the matter in which era according to fonts, text cases, idioms, names of persons and divination matters.
第六章根据何组卜辞的字体、署辞、成语、人名、地名、占卜事项等来分析其所处的时代。
She in her era of creating and no no matter what avantgarde ideas, but amazingly open to gender world full of tender cover up the truth of things.
她在她那创编的时代并无不论什么前卫的思想，不过却令人吃惊地拉开了两性世界温情脉脉的掩盖真相的东西。
Third, and in this era of AIDS is not only a question of happiness, but also a matter of life and death issue.
第三，性在这个艾滋病时代已经不仅是一个关乎快乐的问题，而且是一个关乎生死的问题了。
But no matter in which era, Liuzi Drama has always been popular in Southwest region of Shandong and welcomed by the local people.
但无论在哪个时代，柳子戏始终流行于鲁西南地区，受到当地群众的欢迎。
No matter in what kind of one era, the skill of the language is the base created in painting, but on the intension that the soul created in painting should be expressing human nature and life.
无论在怎样的一个时代，语言技巧是绘画创作的根本，但绘画创作的灵魂应该是在表达人性和生命的内涵上。
Furthermore, no matter which era, the 18 instruments are far from concluding all the instruments of that time.
而且不管哪个时代讲的十八般武艺都远未包括当时的所有器械。
Furthermore, no matter which era, the 18 instruments are far from concluding all the instruments of that time.
而且不管哪个时代讲的十八般武艺都远未包括当时的所有器械。
应用推荐