Americans, she finds, buy roughly 20 billion garments a year—about 64 items per person—and no matter how much they give away, this excess leads to waste.
她发现，美国人每年大约购买200亿件衣服，大约每人买64件，不管他们送出去多少，这种过剩都会导致浪费。
You may have convinced yourselves that those 20 extra pounds make you "cuddly", but no matter how many sweaters or layers you pile on, you're still fat.
你可能已经说服你自己那20磅额外的重量让你“逗人喜爱”，不管你穿多少件毛衣或穿多少层衣服，你还是胖。
No matter what I do to the money, you will still want it because it is still worth $20.
不管我怎么处理这张钞票，你们还是会想要它，因为它仍然值20美元。
That didn't matter so much 20 years ago when personal computers were few and far between, but times have changed.
20年前个人计算机还相当稀少的时候，这件事并没有那么重要，但是时代不同了。
At the same time, introduce a few 20% high value tasks to your life - those tasks that matter the most and will create the most impact in your life when you do them.
同时，了解那20%对你生命有高价值的事情，那些最重要的，当你去做这些事情的时候，会产生最大的影响。
The value of the Pareto Principle for a project manager is that it reminds you to focus on the 20% of things that matter.
帕雷托准则对于项目经理的价值在于：它提醒你专注于那些真正要紧的20%。
But even if you follow just these 20 + tips, your pages will load more quickly and your users will be happier-no matter whether they run on dial-up or on a dedicated broadband line.
但是，即使您仅遵循这20多个技巧，您的页面的加载速度也会更快，您的用户也会更惬意——无论他们通过拨号还是专用的宽带上网。
By reducing particulate matter (PM10) pollution from 70 to 20 micrograms per cubic metre, we can cut air quality related deaths by around 15%.
将可吸入颗粒物(PM 10)从每立方米70微克减少到20微克，则与空气质量有关的死亡就可减少大约15%。
The Guidelines indicate that by reducing particulate matter (PM10) pollution from 70 to 20 micrograms per cubic metre, we can cut air quality related deaths by around 15%.
该准则指明，将颗粒物(PM 10)从每立方米70微克减少到20微克，则与空气质量有关的死亡就可减少大约15%。
No matter how I treated the note, you still want it because it has not been devaluated. It is still worth 20 dollars.
无论我如何对待那张钞票，你们还是想要它，因为它并没贬值，它依旧值20美元。
You want regular builds, but it doesn't matter whether they take 2 minutes or 20.
需要的是定期构建，但是构建过程本身需要花2分钟还是20 分钟并不是问题。
No matter what her mood is upon waking up, she LACES up her running shoes and gets her blood pumping with a 20-minute run.
无论她醒来那会心情如何，她总是穿上跑鞋，出去跑20分钟步，让血脉畅通。
Having recruited a group of healthy twins from 20 to 30 years old, Paul Thompson of the University of California, Los Angeles, made these pictures of their brains' white matter.
美国加州大学洛杉矶分校的保罗汤·普森通过招募20到30岁的健康双胞胎，拍摄他们大脑的白质。
So far this week, it has lost 15% to 20% of the balances in its prime-brokerage division — which works with hedge funds — according to a person familiar with the matter.
知情人士说，本周到目前为止，该公司针对对冲基金的机构经纪业务部门已经损失了15%至20%。
Is a protein -rich perennial leguminous plant and the crude protein content of dry matter is always around 20%.
是一种蛋白含量很高的多年生豆科植物，干物质蛋白质含量通常在20%左右。
Beckedahl believes that in 10 or 20 years translation software will allow bloggers from all over the world to communicate, no matter what language they blog in.
Beckedahl相信在未来10到20年内翻译软件将为使用不同语言的博客们提供跨国交流的机会。
In looking at the pathetic, shriveled plants, Tilman and his team found that plots with 20 or so species had about half the living matter, or biomass, recorded in the same plots in a normal year.
看着可怜的枯萎植物，Tilman和他的小组发现含有约20个物种的试验田与其正常时一年记录相比有一半生物活质，或者说生物质。
No matter what, save 20% of your income.
无论如何，把收入的20%存起来。
And in the way the Dodgers sold 20, 000 extra tickets in a matter of hours when the fans heard that the slugger was on his way to Southern California.
还有一回，棒球队在短短几个小时就多卖出了20000张门票，就因为球迷听说这位球王马上就要来南加州了。
No matter what materials of classical furniture, room temperature the best control in 20 to 30 degrees Celsius, the humidity in the 40% to 50% more appropriate.
不管收藏什么材质的古典家具，室温最好控制在20至30摄氏度，湿度在40%到50%之间较为适宜。
The result: "white matter" as well as "gray matter" reduction in several areas by as much as 20%.
结果表明：多个区域的白质以及灰质减少20%之多。
I'm sorry to hear that. As a matter of fact, 20 dollars per dozen leave us with only a small profit margin.
听你这么说，我很遗憾。其实20美元一打我们赚不到什么钱。
Since its discovery 20 years ago, understanding the microscopic origin of superconductivity in these copper oxides has been the "holy-grill" in condensed matter physics.
自从铜氧化合物在20年前被发现以后，理解它们超导电性的微观来源一直是凝聚态物理中的核心课题。
No matter what we have done in the last 20 or so games, it's been great, but we're still on the outside looking in if the season ended today.
无论我们在过去大约20场比赛中的表现有多好，如果今天赛季就结束的话，我们依然和季后赛无缘。
Article 20 the claims shall define clearly and concisely the matter for which protection is sought in terms of the technical features of the invention or utility model.
第二十条权利要求书应当说明发明或者实用新型的技术特征，清楚、简要地表述请求保护的范围。
Article 20 the claims shall define clearly and concisely the matter for which protection is sought in terms of the technical features of the invention or utility model.
第二十条权利要求书应当说明发明或者实用新型的技术特征，清楚、简要地表述请求保护的范围。
应用推荐