Plush leather, matte-finish tactile buttons: quality craftsmanship.
舒适豪华的皮革，磨砂触觉按钮:高品质工艺。
The floors are white penny tile, and the perimeter of the room is covered in a matte black wainscoting.
浴室的地面是白色的六边形地砖（penny tile），四面墙上贴的都是亚光的黑色护壁板（wainscoting）。
The diffuse material component creates a matte surface, while the emissive component creates a glowing effect.
漫反射材质组件会造成一种不光滑的表面，而放射光组件则制造出一种发光效果。
I personally prefer matte screens to glossy ones, but own laptops with both types and find the glossy ones acceptable, if not optimal.
相对于光面显示屏，我个人更喜欢亚光显示屏，但这两种显示屏的笔记本电脑我都有，而且发现光面显示屏即使不算最佳选择的话，起码也是可以接受的。
Vibrant matte orange topped with green shimmer.
活力哑光橙色上带绿色闪光。
A lightweight gel that keeps skin matte and oil free.
小巧轻便的凝胶，使肌肤清爽无油！
Soft matte cool tan filled with silvery-white sparkles.
柔和哑光清凉棕黄色充满银白色亮片。
UV matte finished floor demands very little maintenance.
UV哑光的地板保养很简单。
I also observed that the outer shell is completely matte.
还有一点，外壳是完全哑光的。
The Gear Ring is made from high quality matte stainless steel.
齿轮戒指由高品质的亚光不锈钢制造。
But some companies still offer matte screens on certain models.
不过，一些公司仍有某些型号的电脑使用了哑光显示屏。
Many wooden boxes exported to USA are painted with black matte ink.
很多出口美国的木盒都是黑色哑光漆的。
Birch plywood enclosure finished in black semi-matte textured paint.
波罗的海桦木箱体，黑色半哑光粗质喷漆。
A matte or printed red tie can be a more subtle way to convey power.
麻面或印花红领带能低调地展现权力。
Here it is! You can compare the original image and the matte painting!
完成了！你可以比较原图和绘景！
The dusk scene required a little more matte painting to complete the background.
黄昏场景需要在背景上增加一些数字绘景进行完善。
Buy clothing that will span two to three seasons — like wool crepe or matte jersey.
挑选可以跨季穿的衣服- - -如羊毛绉布，无光针织物等。
The smooth deoxidized matte finish gives an excellent base for paint, lacquer and enamel.
光滑的脱氧喷砂面为喷漆、涂漆和彩饰打下了优质的基底。
The last step is to create a Levels adjustment layer to get the final contrast of the matte painting.
最后一步是创建一个色阶调整层来调整最终图像的对比度。
Melting behavior of silica flux in the converting process of high grade copper matte was investigated.
研究了高品位铜冰铜转炉吹炼石英熔剂熔化行为。
The relationship between surface microstructure of lithium matte glaze and optic characteristic is analysed.
分析了锂质无光釉表面显微结构与釉面光学特征的关系。
Soft shimmery golden-copper beige. Somewhat sheer, and works great as a highlight or to liven up a matte shadow.
晶莹剔透的柔和金黄到铜棕色。 用作高光或哑光眼影上佳。
Abstract: Melting behavior of silica flux in the converting process of high grade copper matte was investigated.
文摘：研究了高品位铜冰铜转炉吹炼石英熔剂熔化行为。
The model includes LAI dynamic, photosynthetic production and dry matte accumulation and distribution sub-models.
叶面积动态，光合生产，干物质积累和分配子模型。
Look for dresses that incorporate more than one fabric like a matte black with a metallic brocade for an updated cocktail look.
包含多种面料的衣服，比如说消光黑色和金属光泽织锦的搭配，是鸡尾酒会的上上之选。
Jilin nickel Corporation's nickel smelter has been producing nickelic matte by the process of electric smelting and converter blowing.
吉林吉恩镍业股份有限公司冶炼厂以电炉熔炼、转炉吹炼生产高冰镍。
The high image sharpness and color reproduction could be obtained by the matte coated paper with quick absorbency, high opacity and brightness.
吸收性好、高不透明度和白度的无光泽彩色喷墨打印纸，印刷图像清晰度高，色彩再现性好。
The high image sharpness and color reproduction could be obtained by the matte coated paper with quick absorbency, high opacity and brightness.
吸收性好、高不透明度和白度的无光泽彩色喷墨打印纸，印刷图像清晰度高，色彩再现性好。
应用推荐