B: Not unless you want the matinee.
b:没有,除非你要日场。
Yes, Sir. We have a matinee every Wednesday and Saturday.
是的,先生,我们每星期三和星期六都有一场日场。
When you're having a slow day so you slip out for a matinee at the movies, remind yourself how terrific it is to set your own hours.
如果哪天比较清闲,溜到电影院看个白天场,提醒自己:可以自己安排时间,这是多么了不起。
Are we going to the matinee or the evening performance?
我们去看日场还是夜场?
I want two tickets for today's matinee.
我要两张今天日场的票。
I have ticket reserved for today's matinee.
预订了今天白天的戏票。
In fact I am not interested in matinee show.
事实上,我对日场并不感兴趣。
I'd like two tickets for the Saturday matinee.
我要两张星期六日场的票。
We have nothing at all left for today's matinee.
今天日场的票全售完了。
Let's go to see matinee movies and save a few bucks.
我们去看早场的电影省几块钱吧。
Then, give me two box seats for the Wednesday matinee.
那么,给我两张星期三日场的包厢票。
Be there any chance of get ticket for today's matinee?
有可能买到今天日场的票子吗?
Margo: How could I miss her? Every night, every matinee…
玛歌:这人每晚都在这里,我怎会错过她呢?
Is there any chance of getting tickets for today's matinee?
有可能买到今天日场的票子吗?
Do I have any chance of getting tickets for tomorrow 's matinee?
我还有可能买到明天日场的票吗?
We are sold out for the evening performance, but there is a matinee.
我们晚上演出的票已经售完,但是日场演出还没有。
After school we escorted our teacher downtown in a body to a special matinee.
放学后,大家又一起簇拥着老师到镇中心观看日场电影。
Not long after this Mrs. Hurstwood came with a similar proposition, only it was to a matinee this time.
隔了不久,赫斯渥太太提出了一个类似的要求,不过这次是看下午场的戏。
Leung's relaxed charm and matinee-idol looks make it easy to overlook the complexity of his performances.
梁朝伟那轻松的迷人魅力与电影偶像的美貌使他对复杂角色的刻画得心应手。
Every fine lady must be in the crowd on Broadway in the afternoon, in the theatre at the matinee, in the coaches and dining-halls at night.
每一个贵妇人都必定是下午在百老汇大街的人群中,看日戏时在剧院内,晚上在马车上和餐厅里。
Between the ACTS she studied the galaxy of matinee attendants in front rows and boxes, and conceived a new idea of the possibilities of new York.
在转场的时候,她打量着在前排座位上和包厢里看戏的那些光彩照人的观众,对纽约潜在的种种机会,有了一种新的认识。
"That's precisely why we should go to the 24 matinee," she countered. "Three of the kids can get in free, and it's only half-price for the rest of us."
“那恰恰是我们应该去看下午场的原因,”她回答说,“三个孩子可以免票进场,我们其他人只要半票。”
Nancy: Sometimes theatres show children's plays during the holidays, and they have matinees every day. If you go to a movie matinee, it's usually cheaper.
有时候剧场会在假期间上演儿童剧目。这时每天都会安排下午场的演出。通常下午场的票价相对比较便宜。
"Let's go to the matinee this afternoon," said Mrs. Vance, who had stepped across into Carrie's flat one morning, still arrayed in a soft pink dressing-gown, which she had donned upon rising.
“我们今天下午去看场戏吧,”一天早晨,万斯太太走进嘉莉家说,身上还穿着起床时穿的一件柔软的粉色晨衣。
"Let's go to the matinee this afternoon," said Mrs. Vance, who had stepped across into Carrie's flat one morning, still arrayed in a soft pink dressing-gown, which she had donned upon rising.
“我们今天下午去看场戏吧,”一天早晨,万斯太太走进嘉莉家说,身上还穿着起床时穿的一件柔软的粉色晨衣。
应用推荐