The man gave up the football match.
这个男人放弃了足球比赛。
The man thought the match was boring.
这个人认为比赛很无聊。
They had done for his dogs, but this man alone seemed to be a match for them all.
他们为他的狗付出了一切，但这个人似乎是他们所有人的对手。
The man poured petrol down the hole and then lit a match in an attempt to kill the offending arachnid.
这名男子将汽油倒进洞里，然后点燃了一根火柴，试图杀死这只讨厌的蜘蛛。
"Well," said the man, "I went to watch a football match yesterday while my wife was ironing clothes."
“嗯，”那人说，“我昨天去看了一场足球比赛，我妻子正在熨衣服。”
The chess match of man and machine.
国的人类与机器的际象棋比赛。
If you have watched a Man United match recently, you will have noticed Rooney dropping deep around the midfield in search of the ball.
看看最近曼联的比赛吧，你会发现鲁尼回撤很深，常常到中场附近要球。
Ryan Giggs of Manchester United gets the equaliser in their Champions League Group C match at Benfica. Photograph: John Peters/Man Utd via Getty Images
欧冠联赛C组客场挑战本菲卡的比赛中吉格斯为曼联扳平比分。
However, a second search in April 2010 did turn up a potential match: a young man named Christopher Franklin who was convicted last year on a felony weapons charge.
然而，2010年4月的第二次搜索确实找到了一个可能的匹配：一个名叫克里斯托弗·富兰克林(Christopher Franklin)的年轻男人，他于去年被控涉枪重罪，因而DNA数据库中直到去年才有他的DNA样本。
Let's say a man and a woman are watching a boxing match on television.
我们来看看一个男人与一个女人看拳击，其中一位选手因为对方不正当攻击被击倒在地。
The 38-year-old man has never played football nor gone to the stadium to see a football match, Ren is obviously not your typical fan.
这个38岁的男人从来没有踢过足球甚至也没有去体育场观看过一场球赛。很明显，任杰并不是一个典型球迷。
As a young man, Kreuger had rebelled against the monotony of his father's job as a factory manager in a small family match business on the Baltic Sea.
当克鲁格还是个年轻人的时候，他极力反对父亲单一的职业规划；他的是父亲波罗的海地区一个家庭火柴作坊的工厂主。
Even pounded into the mud until he swallowed it, as he was in a football match in “Up in the World” (1956), he emerged as “that dangerous little man”, baring his teeth like a tiger.
就像他于1956年出演的电影《平步青云》中一场足球赛那样，即使被捣成烂泥，也要坚持到把烂泥吞下去。 电影中，他扮演“富有攻击性的矮小子”，这小子露出像老虎一样的牙齿。
The first time he faced Barca while at Man Utd, he missed a penalty three minutes into the match.
第一次对阵巴萨时他还在曼联，但但当时他竟然罚丢了开场三分钟就获得的一个点球。
The lucky man had actually only gone to watch a basketball match.
幸运的人事实上仅仅是去看了场篮球赛。
I watched a campaign organizer match up a young black man who looked to be college age with a white guy about my age to canvas together.
我看见一对黑人和白人组成的拉票搭档，黑人看上去象年轻的大学生，白人和我一般年纪。
To think that at first, I felt this wonderful man would be a good match for an older friend of mine!
从一开始，我就觉得这个好男人适合成为我的老朋友。
MAN and Scania are a good match.
曼和斯堪尼亚其实很登对。
Striker Luis Fabiano had two goals for Brazil and was named Man of the Match .
巴西前锋法比亚诺本场梅开二度，被评为本场最佳。
I think a robust man like him will win the kickboxing match.
我觉得像他那么强壮的人会赢得这场跆拳道比赛的。
I was no match for a man with such power.
我根本不是这样强大的男人的对手。
Scratch the man scratched a match on the wall.
那人在墙上划亮了一根火柴。
I was no match for a man with such power.
如此强大的男人，我根本不是对手。
The third team match soldier was a man put his shirt pocket.
第三队火柴兵被一个男人装进了上衣口袋里。
Scholes was crucial in Manchester United's 3-0 win over Newcastle United last night, only eight days after his man-of-the-match display in the Community Shield at Wembley.
斯科尔斯的表现对于红魔3：0击败纽卡斯尔的比赛来说非常关键，而仅仅在8天前，他才在温布利球场赢得了社区盾杯决赛的MOM（当场最佳）。
Many years ago, I saw a man running so fast on the 110 meter race, he beat the black men and won the match.
许多年前，我看到一个男子在110田径比赛中跑得很快，他击败了黑种人选手，赢得了这场比赛。
The man scratched a match on the wall.
那人在墙上划亮了一根火柴。
The man scratched a match on the wall.
那人在墙上划亮了一根火柴。
应用推荐