Still, we persevered and we eventually were able to spot the planets orbiting each massive star.
尽管如此，经过我们的坚持不懈，我们最终能发现每颗大质量恒星的行星。
A recent Hubble image of part of the nebula has uncovered a very massive star escaping from the region.
哈勃最近拍的这个星云的局部图像表明一颗质量十分巨大的恒星正逃离这个区域。
Their verdict is that this massive star, at least, seems to follow the same mechanism as smaller stars.
他们的结论是这巨型星，至少看起来形成机制与小恒星一样。
The nebula is a large supernova remnant, an expanding cloud born of the death explosion of a massive star.
该星云是超新星的遗迹，是一个大质量的恒星死亡爆炸时的扩散云气形成的。
The star is about 10,000 light-years from Earth, in the constellation Centaurus. [Photo of the massive star.]
该星体距离地球大约一万光年，位于半人马座。
Astronomers have confirmed the weight of the most massive star in the galaxy.
天文学家们确定了银河系中最大恒星的质量。
A single massive star visible near the center causes much of the Trifid's glow.
在中央附近可以看到单独的一颗大质量恒星，这也造就了三裂星云部分光芒。
There are two main theories concerning massive star formation, accretion and merger.
目前大质量恒星形成的理论主要有两种，即吸积说和并合说。
When a massive star USES up all its nuclear fuel for energy production, it collapses under its own weight.
当一颗恒星用尽了内部所有的核燃料后，它会在自身的重量之下开始坍塌。
The Veil Nebula itself is a large supernova remnant, the expanding debris cloud from the death explosion of a massive star.
面纱星云本身是一个巨大的超新星遗迹，这是巨恒星濒死时爆炸产生的残骸云体，正在不断扩张。
The fast-spinning star is a pulsar, a superdense chunk of matter left over when a massive star explodes, then collapses in on itself.
这颗快速旋转的恒星是脉冲星，也就是大质量恒星爆炸后经内部坍缩形成的超高密度星体。
Astronomers think most of the radiation in this nebula comes from the single hot and brilliant massive star just above the center of the image.
天文学家认为这个星云中大部分的辐射来自单个灼热和闪耀的大型星体，即图片中心的星体。
The dust is likely formed as the swollen atmosphere of the supergiant sheds material into space, a final phase in the evolution of a massive star.
星尘的构成是超巨星表面膨胀的大气向宇宙散发的物质，是一颗大质量恒星进化的最后阶段。
The neutron star was once a massive star itself, but has reached the end of its life and collapsed into a tiny stellar remnant just 15 km across.
中子星自身也曾是个重量级的恒星，只不过走到了生命的尽头剩余物质坍缩成直径仅有15千米的星体。
In fact, the cosmic jellyfish is seen to be part of bubble-shaped supernova remnant IC 443, the expanding debris cloud from a massive star that exploded.
这个宇宙级水母被看作是泡泡状的超新星遗迹IC 443的一部分。 超新星遗迹是大质量恒星爆发时向外扩张的碎片云。
The new study suggests that starformation in Cepheus B is mainly triggered by radiation from onebright, massive star (HD 217086) outside the molecular cloud.
新的研究指出，仙王座B的恒星形成过程是由分子云外的一个明亮，大质量的恒星（HD217086）的辐射所触发的。
Astronomers have found a disk of dust around a huge, massive star in its early stages of growth, indicating that stars big and small form by the same mechanism.
天文学家发现一个碟状的尘埃围绕着一个巨型星体，该星体正在它的成长阶段，说明星体无论大小，形成的机制是一样的。
The newborn stars form in the dense gas because of compression by the wind and radiation from a nearby massive star (located outside the field of view to the left).
受附近一颗大质量恒星（在图中物体的左侧，未拍到）喷发出的气流的压缩和来自这颗恒星的强辐射作用，这些新恒星诞生在密集的气体中。
In fact, the helmet is actually more like an interstellar bubble, blown as a fast wind from the bright, massive star near the bubble's center sweeps through a surrounding molecular cloud.
其实这个宇宙头盔更像一个星际气泡，从这个气泡中心附近明亮的大质量恒星吹出一股疾风扫过周围的分子云。
One idea is that most stars, including perhaps our sun, were created in dense star birth regions when another very massive star explodes, putting intense pressure on surrounding clouds.
一个观点是：当另外一个非常巨大的恒星爆炸之后，对周围的云团状物质造成了强大的压力，结果多数恒星在高密度的恒星诞生区形成了，也许包括我们的太阳在内。
Images captured by NASA's Swift satellite show two views of the unusual gamma-ray burst, an outpouring of high-energy radiation and particles thought to follow the collapse of a massive star.
由美国宇航局Swift卫星拍到的图像显示了两个不同寻常的伽玛射线爆发的景象，一颗大质量恒星塌陷后出现的高能辐射和粒子迸发。
A microquasar is formed after a very massive star explodes, leaving behind a black hole around 10 to 20 times the mass of the sun, which then starts feeding on gas from a surviving companion star.
微类星体形成于超大质量恒星爆炸之后，残留形成一个质量是太阳10-20倍的黑洞，这个黑洞从残留的同伴恒星中吸取气体。
Massive star formation and star formation in star clusters will be very important in the future work.
未来的观测和研究重点在于：大质量恒星形成以及星团环境中的恒星形成。
Massive star formation and star formation in star clusters will be very important in the future work.
未来的观测和研究重点在于：大质量恒星形成以及星团环境中的恒星形成。
应用推荐