This was interesting, as although ferrari were quickest in all the speed traps, and felipe massa set the fastest lap, the team were still unable to beat renault.
这真是有意思,法拉利在所有测速点都是最快的,而且菲利普马萨还创造了最快的单圈,但车队仍然无法击败雷诺。
No more the Ferrari number two, Massa is now a contender.
马萨现在不再是法拉利的二号车手,而是一名强有力的竞争者。
Felipe Massa was ninth with a best of 1.25.549, completing 20 laps.
菲利普·马萨跑了20圈,以1分25秒549排名第九。
They flew to the nearest refuge, the asteroid mining colony of Polis Massa.
他们飞到最近的避难所——波利斯·马萨小行星采矿殖民地。
Even Massa looks briefly stunned by his own fervour so soon after the coma.
即使马萨也对自己在昏迷之后如此快就重获热情而有点惊讶。
Obviously Massa does not reach such a level.
显然马萨还没有达到这样的境界。
According to Luca Colajanni, Massa has a skull injury.
根据卢卡·卡拉嘉尼所说,马萨有颅骨损伤。
Felipe Massa: It was very competitive, all three sessions.
在三个阶段,我们都非常有竞争力。
Massa is to come back from holiday (in Brasil) either today or tomorrow.
今天或者明天,马萨就从巴西休假回来了。
Felipe Massa: "I am very happy with this result, for myself and for the team."
菲利普·马萨:“我对结果感到非常高兴,为我自己也为车队。”
Again and again the Spaniard tried to pass and Massa had to defend desperately.
一次又一次,西班牙人都试图超越,而马萨则不得不拼命防守。
"You need to think about luck in different ways," Massa suggests before pausing.
“你需要用不同的角度来思考‘运气’,”马萨说,停顿片刻。
Massa sent the Surtees family a heartfelt message on the Monday after Henry's death.
周一,马萨给瑟蒂斯的家人发去一个感人的信息。
Felipe Massa checked back into hospital on Monday after returning to his native Brazil.
马萨在周一回到了他的祖国巴西之后重新回到了医院。
Could such tactics be a worry for the championship as you are fighting with Felipe Massa?
你的队友是马萨,这样的战术会造成困扰吗?
About Sch, Massa claims that Michael is one of his best friends. Is he also important for you?
马萨说舒马赫是他最好的朋友之一,舒马赫对你来说一样重要吗?
Felipe Massa has denied speculation that he will vacate his Ferrari seat at the end of the year.
马萨否认那些认为他将在今年年末离开法拉利的传言。
Felipe Massa: Yeah, it's a good track, and it's the track we're going to be racing at next week.
菲利普·马萨:是的,这条赛道不错,我们下周就会在那里比赛。
Team mate Felipe Massa was second on 1m 11.435s, half a second clear of their closest challenger.
队友马萨以1分11秒435位居第二,领先他们最强有力的挑战者半秒。
Alonso confronts rumours that he has a strained relationship with his new team-mate, Felipe Massa.
阿隆索否认了有关他和他新队友菲利普·马萨紧张关系的传闻。
His father Luiz Antonio Massa said the hospital stay would not be lengthy and involved only check-ups.
他的爸爸老马萨说马萨在医院将不会待太长时间,只是进行一些检查。
I lost ground to Massa at the last race, so now I have to do the maximum and catch up the ten points I am missing at the moment.
我在上一站比赛中让马萨占了上风。所以现在我必须尽自己的最大努力去追上我现在失去的十个积分。
Surtees was tragically unlucky; Massa was more fortunate but he believes the coincidence of two outlandish accidents is a warning.
瑟蒂斯的不幸非常可悲;马萨更幸运,但他相信这两起古怪的事故的巧合是一个警告。
It is unlikely that Fernando Alonso will substitute for the injured Felipe Massa at Ferrari in the forthcoming European Grand Prix.
费尔南多·阿隆索不可能替代伤停的法拉利车手菲利浦·马萨参加即将到来的欧洲大奖赛。
I was in a good position, immediately right behind Felipe (Massa) and Alonso and the car was very quick and I was convinced I could win.
我紧跟在马萨和阿隆索后面,处在一个很好的位置,赛车也很快,我相信我可以赢得比赛。
After the accident during the qualifying session of the Grand Prix of Hungary, Felipe Massa was airlifted to the AEK hospital in Budapest.
在匈牙利站的GP资格赛中出事故后,菲利普·马萨被空运到了布达佩斯的AEK医院。
Ferrari had failed to score in the previous race in Britain and Massa had a run of three RACES without a point behind him before Hockenheim.
法拉利在之前的英国大奖赛并未能获得积分,马萨在霍根·海姆站之前已经三站比赛一分未得。
We also have the good and important news that Felipe Massa is recovering well and will be more than ready for the first race of next season.
我们也有些好消息,马萨的身体正在恢复,并且开始准备下一个赛季的第一场比赛。
We also have the good and important news that Felipe Massa is recovering well and will be more than ready for the first race of next season.
我们也有些好消息,马萨的身体正在恢复,并且开始准备下一个赛季的第一场比赛。
应用推荐