It is an archetypal shape, a simple mass with a gabled roof.
这是种原生形状，简单的体块加上人字屋顶。
"Twenty dollars," said Madame, lifting the mass with a practised hand.
“二十美元，”夫人一边说，一边内行似地抓起头发。
Echocardiography showed a pericardial cystic mass with external compression of the right ventricle.
心脏超音波显示心脏旁有一水泡状囊肿且压迫右心室。
At the soil mass with rheological property, the soil pressure of the supporting structure will change with time.
当土体具有流变特性时，支挡结构上的土压力将随时间发生变化。
The experimental model is abstractly established from the rock mass with two groups of main constructional surfaces.
其中实验模型是从含有两组主结构面的岩体中抽象出来的。
The materials that I use are acrylic mass with bitumen in combination with epoxy accelerator and of course animal skin.
我的材料，在使用的环氧树脂加速器，当然动物皮肤组合沥青丙烯酸质量。
Quantifing deterioration of rock mass with discontinuities becomes a basis for prospecting and designing engineering rock mass.
定量描述结构面引起的岩石质量恶化程度是工程岩体勘测和设计的前提。
As in other studies, several cases in this series were initially diagnosed as ovarian cancer because of a pelvic mass with ascites.
在另外一项研究中，本文的几个病例起初因表现为盆腔肿块合并腹水而被诊断为卵巢癌。
The tumor is an eccentric , expansile , lytic mass with extension into soft tissue along with overlying reactive new bone formation.
肿瘤呈偏心性生长，可见膨胀的可溶性肿块，向反应性新生骨周围的软组织蔓延。
Accordingly, a technique for automatic hexahedron mesh of rock-mass with complex structure was realized using multiply mapping mesh.
在此基础上，利用多重映射网格，实现了复杂构造岩体六面体网格剖分；
Results Peripheral lung carcinoma mainly showed a mass with lobulated shape, spicules of margin, pleural indentation and vacuole sign.
结果周围型肺癌主要表现为肿块分叶、边缘毛刺、胸膜凹陷及空泡征；
As noted, we lose muscle mass with age. Especially quick to deteriorate are fast-twitch muscle fibers, which power quick, explosive movements.
如上而言，随着年纪的增大我们的肌肉会失去力量，尤其是快速收缩的肌肉纤维更为明显，这部分纤维让我们跑得快，启动有爆发力。
Conclusion The OBC should be taken into consideration in cases presented axillary mass with the exclusion of metastasis from other sites.
结论对女性腋窝肿块同时排除全身其他部位癌转移者应高度考虑OBC的可能。
The skin flap is a compound tissue mass with blood supply of its own, including skin and subcutaneous tissue or the deeper level of tissue.
皮瓣是指自身带有血供，包括皮肤与皮下组织或更深层次组织在内的复合组织块。
This unexpected result indicates that the falloff in luminous mass with distance from the center is balanced by an increase in nonluminous mass.
这个意外的结果表明随着远离核心，发光物质逐渐减少，不发光物质逐步增加，最终两者达到了平衡。
Pope Urban VIII was more successful. Infuriated by reports that priests were celebrating mass with lighted cigars, the Pope promptly - and successfully - prohibited smoking in the pulpit.
蒲伯厄本比较成功，被神父点着雪茄烟与民众欢庆的报告触怒，蒲伯当即下令，很成功地禁止神职人员吸烟。
With new technological advances and mass production, projected cost declines should make wind power one of the world's cheapest ways to produce electricity.
随着新的技术进步和大规模生产，预计成本的下降将使风力发电成为世界上最便宜的发电方式之一。
With the advent of projection in 1895-1896, motion pictures became the ultimate form of mass consumption.
随着1895到1896年间投影技术的出现，电影成为大众消费的最终形式。
Just five years later an element with the proper atomic mass was isolated and named gallium by its discoverer.
仅仅5年后，一种具有适当原子质量的元素被分离出来，并被发现者命名为镓。
Several other mass extinctions in the geological record have been tentatively identified with large impacts, but none is so dramatic as the Cretaceous event.
地质记录中的其他几次大规模物种灭绝也被认为影响重大，但没有哪一次像白垩纪大灭绝那样夸张。
Historians suggest that the advent of mass tourism began in England during the industrial revolution with the rise of the middle class and the availability of relatively inexpensive transportation.
历史学家认为，大众旅游的出现始于工业革命时期的英国，当时中产阶级崛起，交通费用也变得相对便宜。
Data has since revealed that all mass strandings around Australia occur on gently sloping sandy beaches, some with inclines of less than 0.5%.
此后的数据显示，澳大利亚周围所有的大规模搁浅都发生在平缓倾斜的沙质海滩上，有些海滩的倾斜度小于0.5%。
The reforms are unpopular with the mass of teachers and parents.
大多数教师和家长并不赞成这些改革。
At the horizon the land mass becomes a continuous pale neutral grey, almost blending with the sky.
在地平线上，大片陆地变成一片连绵而暗淡的浅灰色，几乎与天空交融在一起。
Maria was a pretty little thing, small and plump with a mass of curly hair.
玛丽亚是个漂亮的小家伙，小小的，胖乎乎的，生着一头浓密的卷发。
Maria was a pretty little thing, small and plump with a mass of curly hair.
玛丽亚是个漂亮的小家伙，小小的，胖乎乎的，生着一头浓密的卷发。
应用推荐