Ask questions that leave you marveling (and scrambling to Google an answer)?
问的问题使你惊讶(并匆忙去Google个答案)？
I drive around the Bay Area marveling at the America that we often take for granted.
我开车在旧金山湾区转悠，为我们常视为理所当然的这个美国感到惊奇。
The nature in the mountains was so magnificent that I could not stop marveling at it every second that I've spent there.
山里的大自然是如此壮丽，我在这里度过的每秒钟都在惊叹。
You think that everybody is marveling at your travels, your stories, your airplane layovers, your new friends and your photo from the South of France.
你觉得，每个人都在津津乐道地关注你的旅行、你的故事、你搭乘飞机时停留的每个机场、你结交的新朋友以及你在法国南部拍的照片。
Standing here , I can't help marveling how much the competition has changed me ;
站在这里，我不禁惊异于比赛对我的改变是如此之大；
As he ran silently across the lawn he could not help marveling at his own nerve.
当他悄悄地奔跑着穿过草坪时，他不由得开始赞叹起自己的勇气。
That's me on the photo, marveling at the spectacular wonder of nature spread out before me.
照片上的是我，被眼前壮观的自然美景所震撼了。
At some point the market will stop marveling at the web's potential and start demanding real profits.
总有一天，市场不再追捧网络的潜力，而是开始注重实实在在的利润。
We couldn't help marveling at the historic change such a convenient invention brought to People's Daily lives.
我们禁不住感叹这个便利的发明给人们的日常生活带来的历史性变化。
I was talking with a colleague the other day. He was marveling that a mutual friend had published his first book.
那天和一个同事聊天的时候，他感叹说我们的一个朋友都已经出书了。
Now, like the thousands of other tourists, they were snapping pictures and marveling at the incredible power of the famous cataracts.
现在他们和其他无数游客一样，一面拍照，一面惊叹这著名瀑布雷霆万钧的力量。
It means just breathing—in and out, over and over—and marveling at the fact that you can breathe, that you are alive, that you are here.
简单地反复呼吸，为自己还能呼吸、还活着、还在这里而感到欣喜。
Free will merely watched the flow of mind, somewhat as humanity watches his fancy disport in daydreams, marveling at its power and versatility.
自由意志只是看着心灵的流动，有点像人看着他的想象在白日梦中玩耍，惊讶于它的无所不能。
I savored the creamy aroma of my cigar, or puros, marveling at the perfection of the moment: the city lights and the rumba music wafting up from the streets.
品尝着这支雪茄（西班牙语称为“普饶”[puro]）的奶油香气，我不禁对这完美的瞬间心生赞叹：哈瓦那华灯初上，伦巴音乐飘荡在街头。
KIDLINGTON, England - the Chinese visitors fanned out of a tour bus, and suddenly stopped, transfixed, as if marveling at the Venus DE Milo or the Eiffel Tower.
英格兰基德灵顿——从一辆旅游大巴上下来后，中国游客散开了。突然，他们停下脚步怔住了，像看到了米洛岛的维纳斯或埃菲尔铁塔一样惊叹不已。
The sublime appearance of the hotel is a perfect shell for the crafty details inside. One could not help marveling at the balanced combination of the French luxury and the Chinese delicacy.
酒店外观的大气包裹着内部设计的层层巧思，让人不得不惊叹于酒店法式奢华风姿与中国华丽韵致的完美璧合。
The sublime appearance of the hotel is a perfect shell for the crafty details inside. One could not help marveling at the balanced combination of the French luxury and the Chinese delicacy.
酒店外观的大气包裹着内部设计的层层巧思，让人不得不惊叹于酒店法式奢华风姿与中国华丽韵致的完美璧合。
应用推荐