Are you going to build one or more data marts for point-specific solutions?
您打算为具体到点的解决方案构建一个或多个数据集市吗？
Data propagation: ETL process to aggregate and enhance data for data marts.
数据传播：用于为数据集市聚集和增强数据的ETL过程。
It gets us out of the big box marts and into the dirt where the food is grown.
这将使我们远离市场这个大盒子，而去亲近种植食物的泥土。
Unlike single-subject data marts, a data warehouse encourages deeper levels of analysis.
有别于单一目的的datamarts数据仓库支持更深层次的分析。
The pattern for data marts is similar.
数据集市的模式都是相似的。
New York and London are two great marts of the world.
纽约和伦敦是世界两大商业中心。
What’s needed is a mechanism to integrate data marts without jeopardizing local autonomy.
这里需要的是一种既能够把datamarts整合在一起，同时又不会降低本地自由度的机制。
Data about what source systems were used to populate the data warehouse, marts, and cubes.
用来填充数据仓库、数据集市和多维数据集的源系统的相关信息。
Spreadmarts are spreadsheets or desktop databases that function as surrogate data marts.
Spreadmarts是指用Excel表格或桌面数据库来完成data marts的功能。
In a well structured BI system, the data warehouse serves as a single source for multiple data marts.
在结构良好的BI系统中，数据仓库充当多个数据集市的一个源。
The temptation was so great that those who were watching from the sidelines also rushed to the tulip-marts.
诱惑如此之大，原本在局外观望的人也匆忙加了进来。
This pattern is different from standard information integration patterns used to build data warehouses or data marts.
此模式与用于构建数据仓库或数据集市的标准信息集成模式不同。
There may, in fact, not even be any connectivity with data marts in other workgroups, departments, or lines of business.
实际上，它们甚至与其他工作组、部门或业务线中的数据集市没有任何连通性。
Historical reports: These reports use historical data pulled from the data marts to identify trends and aggregate information.
历史报告：这些报告使用来自数据仓库的历史数据，以识别趋势并收集信息。
Data warehouse and data marts are very similar technologies, say experts, but they usually service different types of clients.
专家称，数据仓库和数据集市是非常相像的技术，但它们服务于不同类型的客户。
StockCheck is a fairly typical data mart population job, using ETL logic to move and transform data from a data warehouse to smaller data marts.
StockCheck是一个相当典型的数据集市填充作业，它使用ETL逻辑将数据从一个数据仓库转移和转换到更小的一些数据集市。
The warehouse architecture will determine — or be determined by — the locations of the data warehouses and data marts themselves, and where the control resides.
仓库架构将决定数据仓库和数据集市本身的位置，以及控制所驻留的位置，或者反之。
In this model, the business data warehouse is the collection of data repository databases (module), and the data marts are the databases from the data mart tier.
在该模型中，业务数据仓库是数据存储库数据库(模块)的集合，而数据集市则是数据集市层中的数据库。
Otherwise, the interconnected data marts and business-wide distributed data warehouse are more practical choices for businesses with a wide geographic distribution.
否则，对于在地理上广泛分布的业务而言，互连的数据集市和业务范围的分布式数据仓库就是更加实用的选择。
Another benefit of summary tables is that they let you compare results from two different fact tables (maybe even in separate data marts) that have different grains.
汇总表的另一个好处是支持对有不同粒度的两个事实表(甚至可能位于单独的数据市场中)进行比较。
Data Delivery is the set of processes that enable end users and their supporting is group to build and manage views of the data warehouse within their data marts.
数据交付是一套能够保证终端用户和决策支持群组构建和管理数据仓库视图的过程。
A typical data integration architecture involves data from various source systems being extracted, transformed, and loaded (ETL) into data warehouses, marts, and cubes.
典型的数据集成架构把来自各个源系统的数据提取、转换和装载(etl)到数据仓库、数据集市和多维数据集中。
However, the uncontrolled proliferation of such data marts can become an IT nightmare unless each data mart USES standard naming and cataloging schemes and compatible data types.
然而，这样的数据集市无节制地扩散会成为IT部门的噩梦，除非每个数据集市都是用标准的命名、分类方案和兼容的数据类型。
This pattern describes the integration between MDM systems and data warehouses and data marts, where these systems are downstream systems and are not providing updates back to the MDM system.
此模式描述MDM系统与数据仓库和数据集市之间的集成，这些系统是下游系统而且不向 MDM系统返回更新。
According to the JOLAP API specification, you would use the classes in the resource package of the API to connect to JOLAP-enabled services such as business intelligence servers and data marts.
根据JOLAPAPI规范，可以使用该APIresource包中的类连接到支持JOLAP的服务，例如商业智能服务器和数据集市。
According to the JOLAP API specification, you would use the classes in the resource package of the API to connect to JOLAP-enabled services such as business intelligence servers and data marts.
根据JOLAPAPI规范，可以使用该APIresource包中的类连接到支持JOLAP的服务，例如商业智能服务器和数据集市。
应用推荐