Their work is confidential, and Marshall said she has a "hands-off approach with them."
他们的工作是较为保密的，Marshall说她有一个“不干预他们的做法”。
"We haven" t had any problems since Bonnie "s been here," farm manager Dave Marshall said.
“自从鲍尼来了以后，任何问题都没有发生过。”农场经理马歇尔说道。
"Gravitational lensing has come of age as a competitive tool in the astrophysicist's toolkit," Marshall said.
“引力透镜已经是天文学家的工具箱里一件成熟的有竞争力的工具。”马歇尔说。
Marshall said he didn't know of any, but he, like many other student affairs officials, defended Pima's actions.
Marshall说，他不知道这事，但是，和其他学生事务管理人员一样，他支持Pima学校的做法。
Dr Marshall said he is desperate for the country to listen to business and create the right courses to fit the jobs that are available.
马歇尔博士说他急切盼望着主事者们听听企业的意见，设计出符合就业市场需求的课程。
Professor Marshall said: "they are slow moving, efficient swimmers because they exist in a world where food is sparse and they need to conserve energy."
马歇尔教授说：“它们是行动缓慢且有效的游泳者，因为它们生活在食物稀缺的世界，需要保存能量。”
Professor Marshall said: "Osprey reef is one of the many reefs in the Coral Sea conservation Zone, which has been identified as an area of high conservation importance."
马歇尔教授说：“鱼鹰礁是珊瑚海保护区众多珊瑚礁之一，被确认为具有重要保护价值的地区。”因此，确认栖息此地的生态系统和物种很重要。
Shawcross said the Saturn 5 blueprints are held at the Marshall Space Flight Center on microfilm.
肖克罗斯说土星5号蓝图保存在马歇尔太空飞行中心的缩微胶片上。
He laughed and said Burke Marshall had recommended them too.
他听了笑着说，伯克也已经向他推荐了这几位。
"They are very rare events," said NASA scientist Bill Cooke, who found the aurora photos in the Alabama camera's archive and posted them on the Marshall Space Flight Center's blog.
美国宇航局的科学家比尔·库克说：“它们是极其罕见的现象。”比尔此前曾发现了存在阿拉巴马州摄像机里面的极光照片，并把它们发布在马歇尔航天飞行中心的博客上面。
“This is still my responsibility, I guess, ” said Mrs. Sanford, who resides with the boys, Blake, Bolton, Landon and Marshall, 11 to 17, at their beach home some two hours away.
“我想我仍然应该负责。”和11岁到17岁的四个儿子——布莱克、博尔顿、兰登、马肖——住在一起的珊弗夫人说。
Before the market opened, Canadian bank BMO Financial Group said that it will buy Wisconsin-based Marshall & Ilsley Corp. for $4.1 billion in stock.
周五股市开盘前，加拿大蒙特利尔银行金融集团表示，将以41亿美元的价格收购威斯康辛州的马歇尔斯利公司（Marshall& Ilsley）的股份。
The lure of hooking up can be difficult to avoid, Omar Marshall (senior-supply chain and information systems) said.
OmarMarshall（供应链与信息系统专业，大三）说，逢场作戏的诱惑完全可以避免。
"Oh, yes, sergeant," he said, "that is Mr. Marshall." Then he disappeared very quickly. The policemen all looked dreadfully disappointed. They were convinced they had caught a burglar.
“噢，是的，警长，”他说，“这是马歇尔先生。”然后他很快地走了。这些警察看起来都很失望，他们以为抓到了一名窃贼。
不，马歇尔，我说了不行。
The great master of mass media Marshall Mcluhan once said, any technique tends to create a new environment for humans.
传媒大师麦克·卢汉曾说，任何技术都将倾向于创造一个新的人类环境。
When Molotov's words were translated into English, Marshall turned to his translator and said.
在莫洛托夫的话被译成英语后，马歇尔侧过头对着自己的翻译，说。
Researcher Dr Elaine Hardman, of Marshall University School of Medicine, said although the study was carried out in mice, the beneficial effect of walnuts was likely to apply to humans too.
马歇尔大学医学院的研究人员哈德曼说，虽然研究是以老鼠进行，但核桃的好处也可能适用于人类。
Some are much more technically oriented than customer oriented, which has a sizable effect on how they prioritize, said Ira Kalb, clinical marketing professor at the USC Marshall School of Business.
南加州大学马歇尔商学院临床营销学教授艾拉卡尔布说，一些公司是技术指向型，而非顾客指向型，这对他们优先处理问题有相当大的影响。
Richard Markel, head of the 800-member Association for Wedding Professionals International, franklin Marshall, said group members first began noticing extra interest in the novelty date last year.
拥有800名会员的国际婚礼专业人员协会会长理查德·马克尔说，协会的会员们从去年开始就注意到新人们对这个特殊的日子情有独钟。
My mother always burned her sugar at home, " said Elizabeth Marshall, who emigrated from Trinidad to Brooklyn in 1989 and works full time taking care of my children."
1989年伊丽莎白·马歇尔从特立尼达移居到布鲁克林，现在在我家作全职保姆，负责照顾我的几个孩子。她说，“我的母亲经常在家自己烧制焦糖。”
My mother always burned her sugar at home, " said Elizabeth Marshall, who emigrated from Trinidad to Brooklyn in 1989 and works full time taking care of my children."
1989年伊丽莎白·马歇尔从特立尼达移居到布鲁克林，现在在我家作全职保姆，负责照顾我的几个孩子。她说，“我的母亲经常在家自己烧制焦糖。”
应用推荐