Through the marsh grass, the birds are rising.
穿过沼泽的草地，鸟儿们飞了起来。
Forget Gaia, save a marsh; forget the planet, save a frog.
忘记地球，去拯救一片湿地；忘记行星，去拯救一只青蛙。
As elevation increases, narrow, deep channels of water form throughout the marsh.
随着海拔的升高，沼泽中形成了又窄又深的水渠。
On the way he passed by a marsh, in which a number of frogs were sitting croaking.
在路上，他经过一片沼泽地，那里有许多青蛙坐在那里呱呱叫。
The image we get is that the Israelites are working their way through the marsh on foot.
我们所得到的印象是，犹太人徒步走过沼泽。
In higher marsh areas, you are likely to find a Spartina commonly called Salt-meadow Hay.
在较高的沼泽地区，你可能会发现一种通常被称为 Salt-meadow Hay 的米草属植物。
Because they lack oxygen, marsh sediments are high in sulfides that are toxic to most plants.
由于它们缺乏氧气，沼泽沉积物中的硫化物含量很高，而硫化物对大多数植物都有毒。
Spartina has the ability to take up sulfides and convert them to sulfate, a form of sulfur that the plant can use; this ability makes it easier for the grass to colonize marsh environments.
米草类植物有能力吸收硫化物并将其转化为硫酸盐——一种植物可以利用的硫的形式；这种能力使这种草更容易在沼泽环境中生长。
Coping with excess salt is not the only challenge for plants in the salt marsh.
应对（海碱地带）过量的盐分并不是盐沼植物面临的唯一挑战。
你在盐沼里。
In time, the salt marsh becomes a mudflat.
随着时间的推移，盐沼变成了泥滩。
Indigenous foods like salt marsh lamb are in vogue.
像盐沼羊肉这样的本土食物正在流行。
It is because salt marsh grasses have found ways to adapt to the conditions there.
这是因为盐沼草已经找到了适应那里环境的方式。
In New Zealand the plant has spread rapidly, changing mudflats with marshy fringes to extensive salt meadows and reducing the number and kinds of birds and animals that use the marsh.
在新西兰，这种植物传播地很快，它将沼泽地的边缘变成了广阔的盐土草地，并且使利用那片沼泽（生存）的鸟类和动物的数量和种类下降。
Two frogs lived together in a marsh.
两只青蛙住在沼泽里。
In dry years, it is reduced to a muddy marsh.
在干旱的年份里，它就变成了一个泥沼。
A good deal of the marsh was taken in from the sea.
很大一部分沼地是由填海而成。
Workers wipe oil from marsh grass in St. Tammany Parish, La.
在路易斯安那州圣塔马尼教区，工人们正在擦掉沼泽地水草上的污油。
Oil washes into marsh grasses near Myrtle Grove, La., in mid-June.
六月中旬，浮油不断冲刷着路易斯安那州莫特戈鲁夫附近沼泽地的水草。
Then he ran off and soon came to a great marsh where the wild ducks lived.
于是他离家出走，不久就来到一片野鸭住的广阔沼泽。
We watched a flock of her pigeons fleeing across a marsh, a hawk in pursuit.
我们看见她那群鸽子正飞过沼泽逃窜，被后面一只鹰追击。
One hot summer the marsh dried up, so they had to leave it and look for another place.
在一个炎热的夏季，沼泽干涸了，因此他们不得不离开去寻找新的湿地。
The 5 marsh hawk, sailing low over the meadow, is already seeking the first slimy life that awakes.
泽鹰在草地上低旋，已经在寻觅刚刚苏醒的小生命。
A marsh is typically home to several species of forams, which each prefer slightly different conditions.
不同种类的有孔虫可同时生存于一处沼泽中，但其各自所喜好的环境仍有些许不同。
The red Wolf diet consists mainly of white-tailed deer and small mammals such as marsh rabbits, raccoons and nutria.
红狼以白尾鹿或者其他的一些小的哺乳动物为食，比如沼泽兔子，浣熊以及海狸鼠。
All through the marsh grass, the birds are rising... and a little fog rises, the morning fog, the haze, as the dew boils away.
穿过沼泽的草地，鸟儿们纷纷飞了起来……然后会有一点雾升起来，晨雾，薄薄的，就像是露珠蒸发了一样。
All through the marsh grass, the birds are rising... and a little fog rises, the morning fog, the haze, as the dew boils away.
穿过沼泽的草地，鸟儿们纷纷飞了起来……然后会有一点雾升起来，晨雾，薄薄的，就像是露珠蒸发了一样。
应用推荐