Good-looking people marry more, marry better, earn more and are assisted more readily by strangers, and studies have shown that even babies prefer to look at attractive faces, she said.
她说，长得漂亮的人嫁人的机会更多，嫁得更好，能赚更多的钱，而且更容易得到陌生人的帮助。此外，研究显示，就连婴儿也爱看漂亮的脸蛋。
They will stay in school, marry later, delay childbearing, have healthier children and earn better incomes that will benefit themselves, their families, communities and nations.
她们会留在学校，推迟结婚及生育，拥有健康的子女，赚取更多的收入，这将有益于她们自己以及她们的家庭、社区和国家。
Boys carry the family name, cost less to marry off, and have better access to education than girls.
男孩继承家姓，在结婚中花费更少，比女孩有更多的机会接受教育。
And women who marry handsome men had better watch out.
而嫁给“帅哥”的女性最好要提防着点。
This is because of better education, "but also because they have good incomes and have lost the economic incentive to marry".
这是因为教育水平更好了，“也因为他们收入更高，已经失去了结婚的经济刺激动因”。
‘Women’s aspiration to marry up, if they can, to a man who is better-educated and higher-earning persists in most European countries,’ she said.
专家还驳斥了英国首相卡梅伦为了“取悦”女性选民而倡导提供更多职位给女性的建议，专家很不屑，说道：“女人一般能嫁则嫁，嫁一个教育程度良好、经济条件优越的愿望是在欧洲绝大多数国家女性同胞们共有的梦想！”
So maybe it is a better strategy to marry a friend.
因此也许和朋友结婚是个比较好的策略。
If you want me to marry you, you'd better make more money.
如果你要我嫁给你的话，你最好多赚一点钱。
Fat wife strategy refers to men's preference to marry a fat woman because they believe fat women can make better wives.
“胖妻心理”指的是男人更愿意娶胖女人做老婆，因为他们认为胖女人更适合做老婆。
I see no better way for you than to let him go on; and if you find him hearty and in earnest, marry him .
我看最好还是让他进行下去；如果你觉得他很诚恳、多情，你就嫁给他好了。
So I think it's better if I marry you, along with my new husband.
所以，我想我还是嫁给你的好，连同我的新婚丈夫。
Do not marry unbelieving women (idolaters), until they believe: a slave woman who believes is better than an unbelieving woman, even though she allures you.
你们不要娶以物配主的妇女，直到她们信道。已信道的奴婢，的确胜过以物配主的妇女，即使她使你们爱慕她。
When it comes to getting a job, starting a business, finding someone to marry, or just about anything else, all it takes is one person to change your life for the better.
当说起找工作、创业、结婚或其他别的事情时，总会有一个支持你的人把你的生活变得更好。
Perhaps it would have been better if I had never asked her to marry me!
或许当初我没要求她嫁给我就好了！
To guarantee a better life for her daughters, she has started training the girls since they were young, hoping that they will marry into the richest families when they mature.
为了保证更美好的生活，她的女儿，她已经开始训练的女孩，因为他们年轻，希望他们会结婚，到最富有的家庭当他们成熟。
I learned that if a girl decides to marry you, you better have a strong financial foundation.
我始终才知道，如果一个女孩决定嫁给你，你最好先有稳定的经济基础。
She, on her part, promised to marry me as soon as I could earn enough money to build a better house for her; so I set to work harder than ever.
在她方面，等到我赚的钱足够为她造一所好一些的屋子以后，就答应嫁给我，所以我比以前更加努力地工作了。
They will be very proud when they find that I am going to marry a Turkish angel; but you must think of some very pretty stories to tell them, for my parents like to hear stories better than anything.
他们会很自豪，他们发现我要嫁给一个土耳其的天使，但你必须想一些非常漂亮的故事，告诉他们，因为我的父母喜欢听故事比什么都好。
He replied that he do it in order to give me a better life, also, he asked me to wait for him coming back to marry with him.
他回答，这样做是为了让我能过上更好的生活，并且，他让我等他回来，回来娶我。
If you don't intend to marry Sally, you'd better not Dally with her.
你要是不想与萨莉结婚，你最好就不要同她调情。
At least you'd better marry this kind of man.
你至少是，得嫁给这样的男人。
At least you'd better marry this kind of man.
你至少是，得嫁给这样的男人。
应用推荐