The witch foretold that she would marry a prince.
女巫预言她将嫁给王子。
He paused for a moment and said, "I would marry a donkey and a big bag of peanuts."
他停顿了一会说：“我想娶一只驴子和一大包花生。”
My Suki can't marry a common mouse!
我的苏琪不能嫁给一只普通的老鼠！
So Isaac called for Jacob and blessed him and commanded him: "Do not marry a Canaanite woman."
以撒叫了雅各来，给他祝福，并嘱咐他说：“你不要娶迦南的女子为妻。”
Signs demand our attention, but they sometimes need interpretation, like when considering the signs about whether you should marry a particular person or choose a particular career.
标志需要我们加以注意，但是有时还需要解释，当考虑到是否要嫁给某个特别的人或者选择一个特殊的职业的时候。
And then he had to convince her to go back with him to a country she'd never been to and marry a complete stranger.
最后，他得说服她和他一起返回那个她从未去过的国土并且和他这样一个陌生人结婚。
Wickham will never marry a woman without some money.
韦翰绝不会跟一个没有钱的女人结婚的。
I'd like to marry a handsome man and have two children if possible.
我想嫁一个帅哥然后生两个孩子，如果可能的话。
Ms Liu at Foxconn can now save at double the rate used to, and plans to marry a year earlier.
如今，富士康员工刘丽萍每月存的钱是以往的两倍，并计划提前一年结婚。
I can go to Ghana, learn the languages, master transportation, cook the food, marry a Ghanaian... but I won't feel Ghanaian.
我可以去加纳，学习他的语言，掌握交通工具，做他的食物，和一个加纳人结婚……不过我不会觉得自己成了一个加纳人。
Will I marry a man much older, or much younger?
或者嫁一个比自己大的多或者小的多的男人？
Perhaps they intend to marry a movie star or to win the lottery but working their way up is not part of the plan.
也许他们想嫁个电影明星，或者中个大奖什么的，自力更生不在其计划之列。
He would drop out, marry a waitress and eventually become a truck driver for the local school district.
他辍学后娶了一位女服务员，最后成为当地学区的一位卡车司机。
To marry a rich princeling, you have to at least to know what he's looking for.
如果你想嫁给一个富二代，你至少要知道他最看重什么。
I want to get married, I want to marry a man older than me, he has not had the experience I have I have not had the story.
我想要结婚，我想要与一个比我年长的人结婚，他有着我所没有的人生阅历。
I want to get married, I want to marry a man as I like baby, he will have patience with me a small problem, I do not considerate and thoughtful, he can take care of me, as if I was his little sister.
我想要结婚，我想要与一个把我视作小孩的人结婚，他会在小问题上宽容我，我虽不体贴周到，但他会照顾我，就像我是他的小妹妹。
A: Why did she marry a man old enough to be her father?
他都可以当她爸爸了。她怎么嫁给他？
"If you marry a different woman, then there are more chances of family disputes," Mr. Bhagsen said. "family property is divided, and problems arise."
“要是与其他女人结婚，爆发家庭纠纷的可能性便会大增，”巴森说道：“因为得分割家里的财产，矛盾由此滋生。”
Recently, when one of my readers met Julie, he asked her, "Why on earth did you marry A. J.?"
最近，我的一个读者见到朱莉时问她，“你究竟为什么嫁给贾格布斯？”
He wishes one day he could marry a fortune that can help him in the career.
他梦想有一天能娶个富家女，在事业上帮他一把。
So I thought to myself, if I can marry a rich man, at least I won't have any worries.
所以我自思自忖，如果我嫁一个有钱人，至少我就不会有这么多的顾虑和忧愁了。
Instead, they were forced to ask themselves: Will I marry a man who has poor prospects (" marrying down, "in sociological parlance)?
因此她们不得不问自己：我是不是该随便找个男人将就一下算了(用社会的说法就是“下嫁”)？
Marry a person who likes talking, because when you get old, you'll find that chatting is a great advantage.
找一个爱聊天的人结婚，因为年纪大了之后，你会发觉喜欢聊天是一个人很大的优点。
I always want to marry a man like you.
我一直都想嫁给你这样的人。
The authors aren't saying that every woman should aspire to marry a rich guy.
两位作者的意思并不是说，每个女性都应该立志嫁给有钱人。
John always liked the outdoors and rural living. How lucky he was to marry a girl who also took pleasure in these things.
约翰一直喜欢户外活动和乡村生活，他与一个有着同样爱好的女孩贝基结了婚，这是多么幸运。
Maybe you could marry a lawyer or a doctor.. Only kidding.
出许你能娶个律师或医生…开个玩笑。
Yang has two wishes: one is to buy his own house and the other to marry a good wife.
杨有两个愿望：一是能买一套自己的房子，另一个愿望是找一个好妻子。
I WAS hoping to be the first to give the verb to gay marry a serious treatment on a language blog, only to discover that Arnold Zwicky got there three years ago on language log.
我本希望能成为在语言博客上严肃对待动词“同性恋结婚”的第一人，却发现，阿诺德•兹维基三年前就已经在《语言日志》上捷足先登了。
Yennenga was so precious to her people that her father refused to let her marry a decision which made Yennenga sad.
由于叶尼佳对于她的人民来说太珍贵了，他的父亲因此不许她出嫁。 这个决定令叶尼佳非常难过。
应用推荐