In exchange, he guarantees an above-market price for each animal and a calf-to-customer electronic ear tag ID system like that used in the European Union.
作为交换，他向客户保证以高于市场的价格收购每一头动物，并为牛崽提供与欧盟类似的直达客户电子耳标身份识别系统。
And the consequences would be scarily unpredictable: Europe's single market, and even the European Union itself, might be at risk.
此外后果恐怕也是无法预测的：欧洲单一的市场甚至还有欧盟本身也可能面临危险。
"The Asian market is going to be overpowering and we're just getting started, " said Bill Lerner, a casino consultant for Union Gaming Group, which is based in Las Vegas.
总部在拉斯维加斯的联合游戏集团顾问比尔·列那认为：“亚洲市场将会在未来发力，我们现在开始关注那里。”
The euro makes it easy to compare prices across 16 countries, and the single market allows goods to move freely within the European Union.
欧元的使用方便了人们在欧盟16国里轻松地比较商品价格，单一的市场为商品在欧盟区自由流动提供了便利。
Banks' retreat from banking may be even greater in Europe, where market forces and European Union regulators have combined forces to create a banking-sector vacuum.
欧洲银行从银行业务撤离的幅度更大，在那里，市场力量和欧盟调节人合力制造银行业真空。
In a currency union, pay needs to adjust that much more quickly to changing market conditions to shift workers out of high-cost industries.
在统一货币联盟内，薪资应更快得到调整以改变市场状况，使工人从高成本产业转移出来。
The second-highest court in the European Union agreed that Microsoft abused its market position.
欧盟的第二高级法庭判决微软滥用市场地位。
The commission worries that a union between Oracle and Sun would reduce competition in the market for corporate databases.
欧盟竞争委员会担心甲骨文同太阳微系统之间的并购将会降低企业数据库市场的竞争性。
Over the past 18 months, a significant number of market highs and lows have been linked to the presence or absence of buyers from the former Soviet Union.
在过去的1年半当中，收藏市场重要数据的起起伏伏均跟前苏联买家出席与否有关。
On the face of it, this week's renewed bond-market jitters were caused by growing doubts that an emergency-aid package patched together by European Union leaders last month offers Greece much help.
从表面上看，这周债券市场的再度恐慌是由于越来越多的人怀疑上个月由欧盟各国领导人共同提出的一揽子援助计划是否能帮助希腊。
The European Union argues that one credit must equal one tonne of carbon dioxide for its Emissions Trading Scheme, the largest emissions market, to be effective.
欧盟严格遵循一个碳权只能用于抵消一吨碳排放，唯有如此，排放交易计划才能维持有效运作。
One popular question has been why some European Union policies are so contentious in places like France, notably the commitment to an internal market based on "free and undistorted competition".
一个比较受欢迎的问题是，为什么一些欧盟政策在一些国家表现得如此的富有争议，尤其是在致力于实现“自由和无扭曲竞争”内部市场的法国。
England, Scotland, and Wales formed a customs union after 1707 and this included Ireland after 1807. So the national market was not hindered by internal customs barriers.
1707年后，英格兰、苏格兰和威尔士形成关税联盟，1807年后爱尔兰加入。因此，全国市场不再受阴于内部的关税障碍。
ESAT Telecommunications, Ireland's second largest phone company, has lodged legal complaints with European Union authorities about barriers in Ireland's phone market, including interconnection rates.
爱尔兰第二大电话公司ESAT电信就其在爱尔兰电话市场中遇到的各种阻力，包括网络互连费用，向欧盟提出控诉。
In Mexico, some 45,000 beekeepers collect approximately 56,000 tons of honey a year. Their main market is the European Union, followed by the United States and Canada.
在墨西哥，大约45,000养蜂户每年收集56,000吨蜂蜜。他们的主要市场是欧盟，而后为美国与加拿大。
The European Union is suing Google. The e. U. says the Internet search company is violating anti-trust laws, unfairly limiting competition in the market place. How?
欧盟将要对谷歌进行起诉。欧盟表示互联网搜索引擎公司违反了反垄断法。这对市场竞争不公平。
Only 5% of European Union companies born since 1980 have made it into the list of the 1, 000 biggest in the EU by market capitalisation.
在1980年以后成立的欧盟公司中，只有5%的公司进入了欧盟企业市值排名的前1000名。
Afterwards, they even ventured out to the oversea market and managed to have direct connections with the importers from the European Union.
后来，他们又勇闯海外市场，和欧盟的进口商取得了直接联系。
In the case of multiple cost superposition of negative factors, to the European Union as the main market of small and medium-sized textile clothing enterprises will face great difficulties.
在多重成本负面因素叠加的情况下，以欧盟为主要市场的中小纺服企业将面临很大困境。
Only 5% of European Union companies born since 1980 have made it into the list of the 1,000 biggest in the EU by market capitalisation.
1980年以来创立的欧盟企业中，按照市值排行，只有5%跻身欧盟前1000的行列。
When sports market is perfect, law environment is improved and social sports organizations are developed in the future, professional sports union will emerge in response to the needs of The Times.
在未来体育市场比较健全、法律环境比较完善、社会体育组织比较发达的情况下，我国职业体育联盟可能应运而生。
Recovery in the European Union, Spain's main export market, will help further.
同时随着西班牙主要出口市场——欧盟的经济好转，将进一步地帮助西班牙经济复苏。
After all, the European Union already has a similar emissions-trading market, and a carbon tax is now wending its way through the Australian legislature.
毕竟，欧盟已经拥有了一个类似的排污权交易市场，而且碳排放税正在进入澳大利亚的法律。
Shulman's market, on N at Union Street SW Washington, DC, between 1941 and 1942.
舒尔曼的市场，在N在联盟街SW华盛顿特区，1941年和1942年之间。
Shulman's market, on N at Union Street SW Washington, DC, between 1941 and 1942.
舒尔曼的市场，在N在联盟街SW华盛顿特区，1941年和1942年之间。
应用推荐