This exclusive nature means that it was both difficult and time-consuming for individual investors to achieve private market diversification.
这种特性意味着个人投资者实现私人市场多元化是既困难又费时的。
We will continue to implement the strategy of success through quality and market diversification and market diversification and spare no efforts to expand exports.
我们要继续实行以质取胜和市场多元化战略，努力扩大出口。
We should implement the strategy of market diversification, bring into play our comparative advantages, consolidate our existing markets and open new ones in an effort to increase exports.
实施市场多元化战略，发挥我国的比较优势，巩固传统市场，开拓新兴市场，努力扩大出口。
The Bank is working on irrigation and water management in Ethiopia, fertilizer use in Malawi, market access for smallholders in Senegal, and crop diversification in Mali and Uganda.
世行正在进行的工作包括埃塞俄比亚的灌溉和水务管理、马拉维的化肥使用、塞内加尔小农户的市场利用、以及马里和乌干达的农作物多元化。
Diversification of products, can fully meet the needs of the market.
公司产品多样化，能充分满足市场的需求。
This kind of strategic change from diversification to focusing led by American firms, spurred firms to focus their businesses, which therefore win market shares and enhancement of competitiveness.
这种由美国企业主导的从多元化到集中化的战略变革，促使企业经营业务集中并获得市场份额的增长和竞争力的提升。
At present, the domestic I-go market shows the development tendency of product competition pattern diversification, product structure diversification and branded market competition.
当前，国内围棋市场日趋呈现出产品竞争格局多元化、产品构成多样化、市场竞争品牌化的发展趋势。
In table marketing, with the continuous growth of Whole Cupboard consumer market, kitchen cabinet is trending diversification and specialization.
台面市场，随着整体橱柜消费市场的不断增长，橱柜台面也开始走向多元化和专业化。
Modern enterprise in hot market competition faces the challenge such as need diversification and individuation.
现代企业在激烈的市场竞争中，面临着需求多样化和个性化的双重挑战。
Adjust the foreign trade pattern step by step, promote the diversification and the scattering of the foreign trade market.
有步骤、有重点地调整外贸格局，促进外贸市场的多元化、分散化。
Along with the diversification of consumer demand, the value of the segmentation of the market, right brand packaging design requirements are increasingly strict and meticulous together.
随着消费需求的多样化、商品市场的细分化，对品牌包装设计的要求也越来越严格和细致起来。
The product diversification can meet the market demand and solve the system cost-leading issue.
实行产品多元化，满足直接采购市场的需要，同时解决系统成本领先的问题。
The debt Issuance programme will further enhance HKMC's ability to raise funds through the debt market to support the expansion and diversification of our mortgage purchase programme.
将进一步加强按揭证券公司在债券市场集资的能力，以支持按揭购买计划的扩充及多元化。
Patent pool is in fact belonging to a hybrid governance structure between the market and contract, as well as shows a trend of diversification.
专利池实际上是介于市场与合同之间的混合制治理结构，日益呈现多元化趋势。
Markowitz formalized a notion of mean return and covariance's for common stocks which allowed him to quantify the concept of "diversification" in a market.
马克维茨将回归概念形式化并且协方差的普通股让他可以在市场中量化“多元化”的概念。
The impact of the information times leaves people at a loss to this world. The prosperity of the market economy has brought diversification of the products modeling.
信息时代的冲击让人们对这个世界不知所措，商品经济的繁荣带来了产品造型多样化。
How do foreign wines gain the competitive edge facing the high-end brand tendency, market regionalization and products diversification?
面对中国酒类市场品牌高端化、市场区域化、产品多样化的营销趋势，洋酒如何获得竞争优势？
To reach the low cost of Mass Production, while producing in diversification and customization, is the key to success in a new round of market competition of enterprises.
在进行多样化、定制化产品生产的同时实现大规模生产的成本和速度，将成为企业在新一轮市场竞争中成功的关键。
To adapt to the diversification of the garment market, it is important to seek the combination of the line design in the design and the dart concealing technique in samples.
寻求设计领域中的线条设计和样板领域中的省道隐藏技术的契合，是适应服装市场多样化进程的重要方式。
With the increasing diversification and personalization of consumer's demand, the competition of global market is aggravating gradually.
随着消费者需求的日益多样化和个性化，全球化市场竞争逐渐加剧。
They don't need the entire market to be bargain priced, just 20 or 25 unrelated securities—a number sufficient for diversification of risk.
他们无需进入廉价证券的整个儿森林，哪怕只抓住20或25支没有关联关系证券的树木——对于风险分散来说这个数目也就够了。
Based on the Chinese listed companies in Shenzhen and Shanghai market, this paper researches the relationship between diversification and corporate performance.
本文基于中国深沪两市的上市企业，对于中国上市企业的多元化战略和绩效间相关关系进行了实证研究。
Consumer's consumption psychology has turned mature, products 'diversification and brands 'difference lead to brands 'scattering and slack market consumption and promotion in some areas.
消费者消费心理已趋成熟，产品多样化和品牌差异性导致品牌分散，促销乏力，部分区域市场的消费不旺。
Consumer's consumption psychology has turned mature, products 'diversification and brands 'difference lead to brands 'scattering and slack market consumption and promotion in some areas.
消费者消费心理已趋成熟，产品多样化和品牌差异性导致品牌分散，促销乏力，部分区域市场的消费不旺。
应用推荐