The idea that skirt lengths are a predictor of the stock market direction.
裙子长度是股市动向的风向标。
Forecast domestic and foreign market direction and control gross balance of key commodities.
研究预测国内外市场状况，负责重要商品的总量平衡和调控。
Many speculators attempt to predict the market direction by using technical analysis-past stock price fluctuations-as a guide.
许多投机者试图通过技术分析（过去的股价波动）为指南预测市场的方向。
The company always insists: "the market direction, the first-class quality, advanced technology, high quality service" the idea.
公司始终坚持：“市场导向，一流品质，先进技术，优质服务”的理念。
Although the next few days are pretty quiet data wise, all eyes will remain on the current crisis in the Middle East for market direction.
接下来几天数据相当稀少，所有目光将放在中东当前危机上，并将决定市场方向。
Without an understanding of its importance and the market action around it, it is difficult to come to correct conclusions about market direction.
不理解它的重要性和其周围时段的价格行为，很难对市场方向进行准确研判。
For near 20 years, the development of region tourism industry has gone through 4 stages such as resources direction, market direction, product direction and image direction.
近20年的时间里，区域旅游业开发经历了资源导向、市场导向、产品导向、形象导向等4个阶段。
For example, in the stock market, Alligator Principle is: when you find yourself deviating from the market direction, you must immediately stop loss, without any delay by any fluke.
譬如在股市中，鳄鱼法则就是：当你发现自己的交易背离了市场的方向，必须立即止损，不得有任何延误，不得存有任何侥幸。
We would start to get more nervous about equity market direction if and when policymakers feel confident enough to embark on fiscal or monetary tightening, but that is not the case yet.
我们对股市的方向开始变得更加紧张，不知道决策者是否会或何时会觉得有足够的信心推行财政或货币紧缩政策，但显然并非现在。
The development and implementation of connectivity initiatives will require a significant amount of information on economies' needs, expectations, gaps, and on market direction and imbalances.
提出和实施互联互通合作倡议，需要掌握关于各经济体需求、期待、差距以及市场导向、失衡等方面的大量信息。
Basis front of analysis the result and the target market direction, is Nanguo Yayuan item establishment price strategy, brand expansion strategy, the product sale strategy and promote sales strategy.
根据前面的分析结果和目标市场导向，为南国雅苑项目制定了价格策略、品牌推广策略、产品销售策略和促销策略。
Smart governments can help push the market in the right direction.
聪明的政府可以帮助将市场推向正确的方向。
Crucially, as they opened up their markets, they balanced market economy with sensible government direction.
至关重要的是，随着他们打开市场，他们用明智的政府指导来平衡市场经济。
But this would not change the overall direction of the PC market.
但这也不会改变个人电脑市场的全面趋势。
Once we consolidated around a single direction for the UML and achieved market leadership, it was possible to establish a formal OMG standard.
一旦我们为uml巩固了单一的方向并实现了市场领导，就很可能建立正式的OMG标准。
When the trend in the labor market is very strong in either direction, the measures move together.
当劳动力市场趋势方向很强时，这些测量会相随移动。
Toyota started to design the Prius in 1994, when user-centered analysis and market data were pulling auto manufacturers in a different direction: toward heavy, gas-guzzling SUVs.
丰田公司从1994年开始设计普锐斯。在当时以用户为中心的分析以及市场数据试图将汽车制造商带入一个不同的方向：重的，耗油的SUV车。
The new management will continue the strategic direction of the company and the focus on profitable growth and it will further push our leading position in the market in 2010.
新的管理层将继续关注公司的战略方向和利润增长，这将进一步推进我们在2010年的市场领先地位.
"There is no doubt that the market has moved too far in one direction," he said.
“毫无疑问，市场在一个方向上走得太远，”他说。
The overall picture is of a Labour market that continues to chug along in the right direction, albeit far too slowly.
尽管速度有点慢，但是整体劳动力市场还是朝着正确的方面一步步前进的。
Frame dependence is a concept that refers to the tendency to change risk tolerance based on the direction of the market.
框架依赖这一概念指出风险承受力是随着市场变化趋势而改变的。
My advice: Stop trying to figure out the direction of the stock market, and worry more about the value of individual stocks.
我的提议：别去猜测市场的走势，考虑考虑个股的价值才是正经。
Say what you will about Apple, but Steve Jobs’ company is a market shaper, and the iPad is the only tablet that could shove the computing world in a new direction.
你们想怎么说就怎么说吧，但Steve Jobs的公司永远是市场的塑造者，而iPad也将成为唯一一款引领计算平台新潮流的平板电脑。
But why are emerging-market firms rushing in the other direction?
那么为什么来自新兴市场的公司却反其道而行之？
With each new leg higher, the bond market gets more expensive and interest rates, which move in the opposite direction of price, fall even lower.
随着每一轮新的上扬，债市价格上涨，而与债券价格反向而动的利率则进一步下滑。
With each new leg higher, the bond market gets more expensive and interest rates, which move in the opposite direction of price, fall even lower.
随着每一轮新的上扬，债市价格上涨，而与债券价格反向而动的利率则进一步下滑。
应用推荐