It violates IP rights and undermines market competition order under the disguise of grassroots culture.
在草根文化的伪装下，它违背了知识产权，破坏了市场竞争秩序。
It violates IP rights and undermines market competition order under the disguise of grassroots culture.
山寨侵犯了他人的知识产权，并损害了市场竞争。
Unfair competition behavior, the limit competition behavior harasses the market competition order, harms other operators legitimate rights and interests the behavior.
不正当竞争行为、限制竞争行为均是扰乱市场竞争秩序，损害其他经营者合法权益的行为。
But this kind of rights will destroy market competition order if abused, then damage interests of the society and consumers, so the abuse of the IP rights must get certain restricted.
但这种权利一旦被滥用就会破坏市场竞争秩序，损害社会和消费者的利益，因此知识产权的滥用必须得到一定的规制。
The protection to the merchandising right of the well-known image can not only protect the subjects 'and consumers 'interest, but also make for the maintenance of the market competition order.
对知名形象商品化权的保护不仅保护了主体的利益、消费者的利益，也有利于市场竞争秩序的维护。
In order to make rapid response to market demands and enhance the competition ability in this information time, enterprises have to pay more attention to process-centric management.
在信息时代，为了快速响应市场需求，提高企业的市场竞争力，企业必须加强面向过程的管理。
Stengthening legislation in this respect will promote the order of commercial activities and help establish a fair and orderly environment of market competition.
加强此方面的立法力度，能够促使商业活动有序进行，有利于建设公平、有序的市场竞争环境。
Resulting from the illicit market phenomena mentioned above, we can know that the market competition is unfair and the market order is in a mess to some extent.
前述市场乱象的存在，从总体看是不利于公平竞争的，造成了一定程度市场秩序的混乱。
No order competition of small companies causes confusion in labor-export market.
中小劳务公司盲目竞争，造成市场混乱。
As market competition intensifies, many enterprises keep on introducing new products in order to maintain their own interests.
随着市场竞争的加剧，很多企业为了保持自身的利益而不断推出新产品。
Option foreign market regards a new development as the dot, can be in in order to compare probably home market and the 7 day, competition that be like the home, obtain better gains.
选择国外市场作为一个新的开拓点，或许可以比在国内市场与7天、如家竞争，取得更好的收益。
For Hayek, the currency non-nationalization is proposed in order to keep the market free competition.
哈耶克提出货币非国有化的主张，目的是要维护市场自由竞争秩序。
With increasing competition all around, one must give top priority to the quality of products in order to be successful in the market.
市场竞争日益激烈，要想成功，必须把产品质量放在首位。
It is the very purpose and important contents of constructing our whole country's unified market order that forming the social economic environment which is "equal opportunities, fair competition".
文章认为，构造“机会均等，公平竞争”的社会经济环境，是全国统一市场秩序建设的目的和要义之所在。
The unfair competition in network environment breaks the order of the market competition environment and damages legal rights and interests of operators and consumers.
网络环境下的不正当竞争行为破坏了有序的市场竞争秩序，损害了经营者和消费者的合法权益。
The foreign railways improve the conditions of passenger transport continuously in order to have the controlling position in the competition in passenger transport market.
国外铁路为了在客运市场竞争中取得主动地位，不断改善客运条件。
The foreign capital enters our market to large-scale, which will have significant influence on our banking industry, such as competition pattern and the market order, even finance safety.
外资银行大规模进入我国市场，这将对我国银行业竞争格局、市场秩序甚至金融安全产生重大影响。
Adopting patent in technical standard helps deepening market influence, and a series of legal issues which disrupt the order of the market competition have produced.
在技术标准中采用专利，提升了两者的市场影响力，也产生了一系列扰乱市场竞争秩序的法律问题。
In order to gain cost advantages in the fierce market competition, Enterprises must find the minimum of product life cycle cost.
企业要在激烈的市场竞争中获得成本优势，必须寻求产品全生命周期成本的最低。
Therefore, it is imperative to enhance inter national cooperation and make a joint effort to work out an international anti-monopoly law in order to protect the world order of market competition.
因此，各国必须加强国际反垄断合作，尽快制订国际反垄断法，以维护国际经济竞争秩序。
Pulp and paper enterprises should be developed strongly as quickly as possible in order to face the market competition and particularly the international competition.
市场竞争客观要求我国浆纸企业尽快发展壮大，并具有国际竞争能力。
In order to win in the intense medical talent market competition, the research on motivating the secondary medical students' inner study impetus is extremely necessary.
为了在激烈的医学人才市场竞争中取得胜利，激发中等医学院校学生内部学习动力的研究势在必行。
In order to greet the more intense market competition, we will also act according to your special request to design, quantity body making specially, better satisfies the general customer request.
为了迎接更加激烈的市场竞争，我们还将根据您的特殊要求专门设计、量身打造，更好的满足广大客户要求。
This paper discusses the problem of status changing of Chinese distillery to a brand operator in order to meet the more intense market competition from three aspects.
从三个方面来探讨中国酒类企业如何向品牌运营商的身份转变问题，以迎接更为激烈的市场竞争。
In order to face of fierce market competition, convey a positive and powerful message, enhance corporate image, ChuDong Agriculture commissioned Wevin to make packaging design and Brochure design.
为了更好的面对市场的激烈竞争，为企业传达积极有力的信息，提升企业形象，楚东农业委托先知为其进行包装设计与画册设计。
In order to face of fierce market competition, convey a positive and powerful message, enhance corporate image, ChuDong Agriculture commissioned Wevin to make packaging design and Brochure design.
为了更好的面对市场的激烈竞争，为企业传达积极有力的信息，提升企业形象，楚东农业委托先知为其进行包装设计与画册设计。
应用推荐