We believe expanding such protections would make the labor market more fair and efficient.
我们认为扩大这类保护措施将提升劳动市场的公平性和效率。
For now, Makinson says, digital books are expanding the market; hardback sales in the US are up this year, despite the march of ebooks.
梅金森说目前数字图书正在扩展其市场；尽管电子书在大行其道，今年美国的精装书销量仍在上升。
Fix them, and you fix one of the obstacles preventing the market from expanding rapidly.
解决好它，你就能解决掉阻止市场快速扩张的障碍之一。
It sells about 200,000 to 500,000 of these every month in Japan, and is expanding its market overseas, from Britain to Dubai.
在日本，该气球每月的销量是200,000到500,000左右，在海外从英国到迪拜(阿拉伯联合酋长国之一)，其市场也不断扩大。
They fit in well with market demand as evidenced by the rapidly expanding scale of these transactions.
这类交易的规模迅速扩大证明了它们非常符合市场需求。
The key to expanding the market is education, he said.
他说，扩张市场的关键在于教育。
Soebagjo says overall Indonesia's economy is expanding, and that in a global market place domestic manufacturers can compete if they improve quality and productivity.
苏圣丽说，总的说来，印尼的经济在扩展，国内制造商如果改进质量、提高产量的话，就能在全球市场上有竞争力。
This offer is competitive and based on an expanding market..
此报盘着眼于扩大销路而且很有竞争性。
An international market already exists for computerized data, and specialized fences are said to be playing a key role in this rapidly expanding criminal market.
一个计算机信息的国际市场已经存在，而专门从事脏品交易的市场据说在迅速扩展的犯罪市场中起着关键的作用。
America's farms have seen two divergent trends over the past 15 years: the rise of GM crops and, on a smaller scale, an expanding market for organic products.
在过去15年里，美国的农场主们看到了两个截然不同的发展趋势：虽然转基因作物的种植面积扩大了，但对有机作物的市场需求却有了小幅的增加。
An international market already exists for computerized data, and specialized fences are said tobe playing a key role in this rapidly expanding criminal market.
一个计算机信息的国际市场已经存在，而专门从事脏品交易的市场据说在迅速扩展的犯罪市场中起着关键的作用。
By adding just these basic features, you'll give your embedded applications the competitive edge to succeed in the ever-expanding global market.
通过添加这些基本特性，嵌入式应用程序会得到在不断成长的全球市场上获得成功的竞争优势。
The end result really is a much bigger market with muchgreater benefit by expanding the market by using infinite goods to makethe scarce goods more valuable.
利用不存在缺乏的资源来增加存在缺乏部份的价值，最终也会带来更大的市场和更大的利益。
Airlines Race for Slice of Expanding Asia market.
航空公司争抢不断扩张的亚洲市场。
Even their strongest financial firms have capacity limits, and may focus on the rapidly-expanding domestic market for some time rather than going global.
即便是他们国家中最具实力的金融企业，其能力也十分有限，这些企业可能只关注短期快速扩张的国内市场，而非走出国门面向世界。
Martha Stewart Living was valued at just $209 at yesterday's market open, thanks to expanding quarterly losses, negative EBITDA and less than $23 million in the bank.
由于季度亏损扩大，息税折旧摊销前利润为负值，银行余额不到2,300万美元，上周三，玛莎•斯图尔特生活全媒体公司开盘仅报209美元。
An expanding market has produced a style to suit every taste; a size, shape, and color to fit any kitchen, and a price to please almost every pocketbook.
不断扩张的市场掀起一股满足各种品味的潮流；适合任何厨房的体积、外形、颜色；几乎每个家庭都可以承担的价格。
Now, in this rapidly expanding market, a major network is about to adopt a range of kiddie-phones designed for children as young as 4, with claims that its handsets are safer and smarter.
在现在这个快速扩张的的市场里，一个主要的网络将采用一系列为年纪最小为4岁的儿童而设计的儿童手机，而且声称它的手机更加安全和更加智能。
And as mentioned, some construction jobs will inevitably return once the housing market supply is worked through and businesses begin expanding again.
而且某些建筑业的工作机会必然会随着房产市场的供给渡过难关、生意情况好转而回升。
So expanding this market expands the market for high-value IBM middleware, hardware, and services.
所以，扩大这方面的市场就等于扩大高价值的IBM中间件、硬件和服务方面的市场。
The BOJ will focus on providing liquidity, possibly by expanding market operations.
央行会专注于提供现金流，扩大市场操作。
Wal-Mart, Costco, and specialty retailers like Whole Foods and Trader Joe’s are expanding and taking market share from Albert-sons, Safeway, and Kroger.
沃尔玛，好市多，一些比如完全食品市场和乔氏那样的独特销售商正在扩大，并且占有埃尔贝森，西夫韦，克罗格的市场份额。
And airlines should focus on trips of more than 1000 kilometers, and the expanding international market.
而航空公司应集中于超过1000公里的航线，开阔国际市场。
And airlines should focus on trips of more than 1000 kilometers, and the expanding international market.
而航空公司应集中于超过1000公里的航线，开阔国际市场。
应用推荐