Mark told me at our first meeting that he believes whichever eight critically endangered species they had chosen back then, the chances are that a quarter would now be extinct.
马克在第一次会面时就告诉我，他相信不管当时他们选择了哪八种濒危野生动物，现在都会有四分之一惨遭灭绝。
Mark had told me that he was down for an interview.
马克已经告诉我他有个采访。
A couple of years ago, I met Mark Salzman at a literary event, and I told him that the foreign teachers now complain about me as well as him.
几年前，我在一次文学活动中遇到了马克·萨尔兹门，我告诉他现在那些外国老师讨厌我就像当初我们讨厌他一样。
But scouts I spoke to in a number of villages in the Luangwa Valley told me that Mark Owens had clearly been their commander.
但是我在卢安瓜谷地的许多村子里同巡防队员交流过，他们告诉我马克·欧文斯很显然就是他们的指挥官。
It was Mark who told me more about him. He had gone over to scrounge a cigarette.
接着马克告诉我更多关于他的事。
Lafferty's longtime business partner, Allan Aitken, told me that he believed that "Biro was either a shyster or a con man, and had found in Lafferty an easy mark."
拉弗蒂的长期业务合作伙伴阿伦·艾特肯告诉我说，他认为“比罗既是个奸诈之徒也是个伪造犯，他发觉拉弗蒂是个很好骗的人。”
“Growing up,” Mark Zuckerberg's older sister Randi told me, “my brother got video games and I got dolls.
“从小到大都是，”马克•扎克伯格的姐姐兰迪对我说，“弟弟玩电子游戏我玩洋娃娃。”
I told this story at one of my seminars not long ago, and afterward a big teary-eyed man came up to me, stuck out his big meaty hand and said, "Mark, my name is Jim Wilson."
不久之前，我在我的一个研讨会上讲了这个故事，会后，一个哭红了眼的男子走向我，对我伸出他肉厚的手掌说道，马克，我名叫吉姆·威尔逊。
Mark: Whose cows? Stuart, why have you never told me that you were a cowboy!
三木：谁的牛？史都华，为什么你从没跟我说你是牛仔！
Mark: That morning, a workmate from England told me our boss wanted to talk to me. Then I went to his office... My boss told me I was fooled by them, and called me noodle.
马克：那天早上，一个英国来的同事告诉我老板要找我谈话，我去了他的办公室……老板告诉我，我被他们给耍了，还叫我面条。
What he told me was quite wide of the mark.
他告诉我的太离谱儿了。
People like to bargain, "he told me," so I don't mark prices.
人都喜欢讲价，“他告诉我，”所以我不标价。
People like to bargain, "he told me," so I don't mark prices.
人都喜欢讲价，“他告诉我，”所以我不标价。
应用推荐