Avoid the "Marginal Costs" mistake.
避免“边际成本”的错误。
This could serve to reduce marginal costs of production.
这可以有助于减少边际生产成本。
That expensive bank of hard drives (fixed costs) can serve tens of thousands of users (marginal costs).
价格不菲的硬盘驱动器(固定成本)可服务成千上万的用户(边际成本)。
Higher marginal costs of production, he believes, will sustain higher prices for a long time to come.
他认为，增加的生产费用会使得价格持续很长时间。
Market prices serve well if there is no strong reason to believe they depart from social marginal costs.
如果没有充分理由认为市场价格偏离了社会边际成本，市场价格就是很好的尺度。
Shadow prices adjust market prices for deviations from social marginal costs due to market imperfections.
因市场缺乏引起市场价格偏离社会边际成本是，用影子价格来调整市场价格。
By comparing these marginal benefits and marginal costs, he can evaluate whether the extra year is worthwhile.
通过对这些差额利润和差额成本的比较，他将会评价额外的一年是否有价值。
By comparing these marginal benefits and marginal costs, you can evaluate whether the extra year is worthwhile.
通过比较这种边际收益与边际成本，他就可以评价多上一年学是否值得。
They typically have very high fixed costs of research and development and low marginal costs of adding additional users.
它们仅仅具有很高的用于研发的固定成本和极低的由新增服用者引发的边际成本。
The basic structural reason for this problem is that information products are characterised by high fixed costs and low marginal costs.
这一问题基本的结构性原因在于，信息产品的特点就是固定成本高，而边际成本低。
The basic structural reason for this problem is that information products are characterized by high fixed costs and low marginal costs.
这一问题基本的结构性原因在于，信息产品的特点就是固定成本高，而边际成本低。
Profits do not simply depend on sales volume, as commonly believed, but also on the critical relationship Keynes emphasized between marginal costs and prices.
利润，并不像一般想象的那样，仅仅简单的依靠销售额，同时和凯恩斯所强调的边际成本和价格之间有着不同一般的关系。
The fixed costs of modern passenger aircraft are very high, but the marginal costs--the costs of carrying one more passenger if the plane is not full--are very low.
现代客机的固定成本巨大，但是其边际成本-在未满的前提下每增加一名乘客所增加的成本-非常低。
Recently installed systems tend to have excess capacity, and since the immediate marginal costs of using them seem to be negligible, management often encourages new uses.
最近安装的系统倾向于有超量能力的趋势，而由于使用它们的即时边际成本似乎可以忽略不计，管理层常鼓励新的使用。
This paper researches the buy back contract how to coordinate the supply chain on the condition that the suppliers and the retailers marginal costs increase with their outputs.
本文讨论在供应商和销售商的边际成本都随产量递增的情况下，回购契约是如何协调供应链的。
This paper researches the buy back contract how to coordinate the supply chain on the condition that the suppliers and the retailers marginal costs increase with their outputs.
对于采用回购契约进行协调的供应链，通过分析零售商在不同抉择下的获利情况，提出了修正回购契约参数的可行集构造方法。
And every year, like some sort of magic clockwork, it does more and more for less and less, bringing the marginal costs of technology in the units that we individuals consume closer to zero.
每年，就像某些神奇的发条装置一样，它能以越来越少的成本做越来越多的事情；由于大规模消费的存在，技术的单位边际成本渐趋于零。
Social marginal cost — the cost of producing an additional unit of the resource that is borne by society at large. Generally includes private marginal costs plus external marginal costs.
社会边际成本——每增加一单位的资源使得社会收益增大的生产成本。总体包括个人边际成本加外部边际成本。
Costs and benefits of marginal changes will be clearer: small Australian miners, for example, will have more incentive to build capacity.
边际变动的成本与效益将更为清晰：比如澳大利亚的小型矿商将有更大动力构建产能。
Costs are not necessarily assessed against the marginal benefits.
不一定要根据边际效益估算各项开支。
Telegraph lines presented a similar economic challenge-high start-up capital and low marginal operating costs.
电报线路提供了类似的经济挑战——很高的启动资本和很低的边际运营成本。
To create jobs, therefore, policies to encourage flexibility and reduce marginal labor costs are needed.
因此，为了增加就业机会，需要采取鼓励灵活性和减少边际劳动成本的政策。
Because of different costs of capital, equity financing and debt financing must satisfy their own required levels of marginal capital output.
由于资本成本高低不同，权益筹资和债务筹资必须符合不同的边际资本产出水平条件。
When average costs decline in output, marginal cost is always less than average cost.
产出越大，平均成本越低；当平均成本是产出递减函数时，边际成本总是低于平均成本。
At present, for most places, the marginal benefits of these fantastic feats of engineering, in terms of reduced journey times, are outweighed by the high costs.
目前，对于大多数地方而言，这些高速度带来的边缘利益，在减少旅途时间的同时付出的是高昂的代价。
At present, for most places, the marginal benefits of these fantastic feats of engineering, in terms of reduced journey times, are outweighed by the high costs.
目前，对于大多数地方而言，这些高速度带来的边缘利益，在减少旅途时间的同时付出的是高昂的代价。
应用推荐