I put a mark in the margin to remind me to check the figure.
我在页边做了个记号来提醒我核对一下这个数字。
I love a broad margin to my life.
我爱给我的生命留有更多余地。
Third, sell margin to declare the price of specific restrictions.
第三，销售利润率申报价格的具体限制。
I hope you will leave us some margin to cover the advertising expenses.
我希望你们留给我们一点利润空间以抵消广告花费。
My work keeps me busy all the time, leaving me no margin to date someone.
我的工作整天都很忙，让我根本没有时间去约会。
If you have any margin to Lhasa, if you have the ability to see the play.
如果你们有缘到了拉萨，如果你们再有缘能够看到这部戏。
Enter the margin to be applied between the title block and the edge of the page.
输入要应用到标题块到页边缘之间的距离。
Whether the prediction has a small enough error margin to be useful is another matter entirely.
而所做预测的误差容限是否足够小，从而使得这个预测还算有用，这完全是另外一码事。
Walter Benjamin (1892-1940) has been regarded as a margin to the Frankfurt School for a long time.
沃尔特·本雅明(1892- 1940)一直以来被看作法兰克福学派的边缘人物。
Trilateral trade has grown by a large margin to exceed the level before the international financial crisis.
三国间贸易量大幅增长，已超过国际金融危机前同期水平。
When a bank applies its retail margin to the spot rate, the resulting rate is called the Banks' retail rate.
一旦银行运用其零售的边缘向即期汇率，其产生的速率叫做银行的零售率。
You can click this margin to select an entire line of text, or click and drag to select consecutive lines of text.
您可以单击此边距以选择一整行文本，或者单击并拖动以选择多行连续的文本。
And not that we shouldn't, as a country that has more margin to play with, do all we can to reduce our carbon emissions.
也并不是我们不应该在我们自己国家有实力的时候，竭尽全力降低碳排放。
To make the legislature's main task-passing a budget-easier, voters also lowered the required margin to a simple majority.
为了让州议会的主要任务——通过预算——进行得更加顺利，选民们将规定票差降低到简单多数。
The oil field is dissected by three major faults, and aligned, from the margin to centre of the basin, into four step zones.
受断裂带内三条大断层的切割，该油田呈现由盆缘向盆内依次下掉的四个台阶带。
To retain its top position in electronic calculators, the Group decided to temporarily lower its profit margin to improve its competitiveness.
为保持新威生产电子计算机的领导地位，集团去年决定暂时降低利润以增强竞争能力。
The company also expects non-IFRS (the equivalent of non-GAAP) operating margin to be below the previously expected range of 6%-9% for the quarter.
该公司还预计，非国际会计准则的当季营业利润率将远低于此前预计的6%至9%。
She also has a chance in Guam, Puerto Rico, Montana and Indiana. But none of them is likely to give her a big enough margin to put her over Obama.
她在关岛，波多黎各，蒙大拿和印第安纳也有机会，不过那里没有一个能让她有足够多的票数去超过奥巴马。
Yet in a vote in that same city, a proposition to increase funding for schools by raising taxes failed by a narrow margin to win majority approval.
在这个城市的一次投票中，一项用加税来给学校提供资金的动议以微弱劣势未能获得大多数支持。
Because Obama leads in the number of regular delegates pledged, Clinton would need to win the superdelegates' support by a wide margin to receive the nomination.
由于奥巴马已经赢得了更多的“有承诺代表”的支持，克林顿必须获得更多超级代表的支持，拉近两人的距离，才有可能获得提名。
There were times when I could not afford to sacrifice the bloom of the present moment to any work, whether of the head or hands. I love a broad margin to my life.
有那么些时候，我舍不得将当下如花盛放的时光牺牲在任何工作上，不论是脑力的工作还是双手的工作，我喜欢给生活留出很宽阔的余地。
But in the 20th Century ok moved from margin to mainstream, gradually becoming a staple of nearly everyone's conversation, no longer looked on as illiterate or slang.
但20世纪ok从边缘走向了主流，逐渐成为了几乎所有人的日常用语，而不在被认为没文化或是俚语。
The research shows that stress level of the crane structure is low and crane girder has large enough strength margin to assure the safety of using crane under extended service.
研究结果表明门机结构总体应力水平较低，严重受力件主梁具有较大的强度富裕度，可以保证超期服役的安全性。
Surprisingly, last does not force a clear to reposition any elements that follow; it merely sets the right margin to 0, which overrides the default right margin of 10 pixels in span-n.
令人惊讶的是，last并未明确强制重新配置其后的任何元素；它仅仅将右边距设置为0，这将覆盖span - n中10像素的默认右边距设置。
Surprisingly, last does not force a clear to reposition any elements that follow; it merely sets the right margin to 0, which overrides the default right margin of 10 pixels in span-n.
令人惊讶的是，last并未明确强制重新配置其后的任何元素；它仅仅将右边距设置为0，这将覆盖span - n中10像素的默认右边距设置。
应用推荐